肉眼阿拉伯语例句
例句与造句
- البث يمكن رايته فقط بعد التسجيل
电流音频现象的信号只有在被录制下来[后後] 回放的时候才能被肉眼看到 - طابعةُ الأدلةِ الثلاثيّةِ الأبعاد قادرةٌ على إعادةِ إنتاجِ الدليل وبشكلٍ صغيرٍ لا يمكنُ للعينِ المجردةِ ملاحظتة
3D证物打印机 可以再现 比肉眼能察觉到的还小的证物 - وذكرت الحكومة أنه تم إكمال الاستماع للشهود وتمثيل الحوادث والفحوص البصرية.
该国政府指出，听取证词以及设想犯罪情况和肉眼检查已经完成。 - بالرغم أن قاعدة "بارثينون" تبدو للعين مُجردة كما تراها، لكن بالواقع إنها متقوسة.
即使基 的帕台农神庙出现 直接以肉眼， 它是，实际上 完全扭曲。 - " وتتمشى فرضية الوفاة بسبب التثبيط مع الملاحظات المبينة خلال الفحص بالعين المجردة.
" 抑制性死亡的假说与肉眼观察所见相符。 - وفي حين يُقصد أن تكون بعض هذه السمات ظاهرة، تتطلب بعض السمات الأخرى معدات خاصة.
其中有些特色将是肉眼可以看见的，另有一些则需使用特殊设备看。 - ويظهر من تشخيص هذه الحالة أن عملية التصحر لا تقف عند الحدود الوطنية.
从借助肉眼看不见的射线拍下的照片可以看出，这种进程是没有地理边界的。 - الكائنات الحيوانية الكبيرة هي حيوانات تكون من الكبر بحيث ترى بالعين المجردة، ويصل طولها عادة إلى 2 سم.
大型动物(Macrofauna) 肉眼能见的大动物,长度可达2cm。 - 4-1-1-19-5 تنظف أوعية الضغط لأغراض الإنقاذ وتغسل وتفحص فحصاً بصرياً من الداخل والخارج بعد كل استخدام.
1.1.19.5 救助压力贮器每次使用后，都必须清洗、消毒，并用肉眼检查内外表面。 - (د) نمذجة العمليات ذات الصلة بحوادث الارتطام الفائق السرعة بين شظايا الحطام الفضائي العيانية وعناصر إنشاء الأجسام الفضائية وعيّنات مواد الإنشاء؛
(d) 模拟肉眼可见的空间碎片与空间物体的结构部分和制造材料样品的超高速碰撞过程； - ولكنه ينطوي في أحيان أخرى على مجرد السير على الأقدام عبر المساحة الملغومة بحثاً بالعين المجردة عن أي أشياء موجودة على الأرض.
在另一些情况下，工作方式则仅仅是步行通过受影响地带，直接通过肉眼观察搜索地面上的物件。 - من بينها ما لا يمكن رؤيته بالعين المجردة إذ تتطلب آلات ومعدات خاصة لكشفها.
伪造或假用证件有一些独特的特色，其中有些特色是肉眼所无法觉察出来的；因此需要利用特别的仪器或设备进行侦测。 - وبالإمكان التغلب على هذه الصعوبة بإجراء عمليات تفتيش يقوم بها مباشرة مشرفون أكفاء لتحديد مدى تكرار العملية اللازم لتدمير الأسلحة.
这一缺点可以用以下方法克服，即由合格的监督人员用肉眼进行观察以确定车辆是否开过了销毁武器所需的次数。 - وقد اكتسى سطح " مرفق دراسة التعرض الطويل اﻷمد " (LDEF) بأكثر من ٠٠٠ ٠٣ نقب يرى بالعين المجردة ، منها ٠٠٠ ٥ نقب يزيد قطر كل منها على ٥ر٠ ملليمتر .
长期暴露设施上有30,000个肉眼可见的凹坑，其中5,000个的直径大于0.5毫米。 - ويمكن في كثير من الأحيان استرجاع العلامات المزالة التي وضعت أصلا بالختم على الفولاذ، وذلك باتباع طريقة الحفر باستخدام الأحماض، حيث عادة ما تترك العلامة الأصلية أثرا تحت سطح الفولاذ لا يُرى بالعين المجردة.
被抹去的原始钢印标识通常可用酸蚀刻加以恢复，因为原始标识通常会在钢材表层下留下肉眼看不到的痕迹。