聯合國布隆迪辦事處阿拉伯语例句
例句与造句
- وأفادت بأنّ مكتب الأمم المتحدة في بوروندي سيعمل على وضع مؤشرات بشأن التحوّل وذلك بغية تحقيق انسحابه النهائي.
联合国布隆迪办事处将制定过渡指标以最终撤出。 - لم يقترح إدخال أي تعديلات على الاحتياجات من الموظفين لعام 2012.
没有对2012年所需人员编制提出改动。 H. 联合国布隆迪办事处 - وأشار المكتب إلى أن من المعروف أن معظم الضحايا كانت لهم صلات بأحد الأحزاب السياسية.
联合国布隆迪办事处指出，已知大部分受害者属于一个政党。 - وينبغي أن تُحَسِّنَ لجنةُ بناء السلام ومكتبُ الأمم المتحدة في بوروندي اتصالاتِهما وتنسيقَهما مع الحكومة.
建设和平委员会和联合国布隆迪办事处应加强与政府的沟通和协调。 - (ز) قدروا الأعمال التي قام بها مكتب الأمم المتحدة في بوروندي في إطار عملية السلام في ذلك البلد.
(g) 认可联合国布隆迪办事处在和平进程框架内在该国的工作。 - مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي عملية الأمم المتحدة في بوروندي مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال
联合国布隆迪综合办事处(联合国布隆迪行动)、联合国布隆迪办事处 - وأقر المجلس التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام بتجديد ولاية مكتب الأمم المتحدة في بوروندي.
安理会核准了秘书长报告中有关延长联合国布隆迪办事处任务期限的建议。 - تشدد على ضرورة الانتقال السلس من مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي إلى مكتب الأمم المتحدة في بوروندي؛
强调需从联合国布隆迪综合办事处顺利过渡到联合国布隆迪办事处； - تؤكد على ضرورة الانتقال السلس من مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي إلى مكتب الأمم المتحدة في بوروندي؛
强调需从联合国布隆迪综合办事处顺利过渡到联合国布隆迪办事处； - يؤكد ضرورة الانتقال السلس من مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي إلى مكتب الأمم المتحدة في بوروندي؛
强调需要从联合国布隆迪综合办事处顺利过渡到联合国布隆迪办事处； - تختلف الولايات المنوطة بمكتب الممثل الخاص للأمين العام لمنطقة البحيرات الكبرى عن الولايات المنوطة بمكتب الأمم المتحدة في بوروندي.
秘书长驻大湖区特别代表办事处和联合国布隆迪办事处的任务不同。 - وتعترف بالدعم المتواصل المقدم لبناء السلام وبجهود الإنعاش التي تبذلها الأمم المتحدة عن طريق مكتب الأمم المتحدة في بوروندي؛
确认联合国通过联合国布隆迪办事处持续支持建设和平和复兴努力。 - وفي عام 1993 أيضا، أنشئ مكتب للأمم المتحدة في بوروندي لدعم مبادرات السلام والمصالحة في البلد.
此外，1993年成立了联合国布隆迪办事处，支持该国的和平与和解举措。 - وسوف ينتهي تعيين موظفي مكتب الأمم المتحدة في بوروندي، والتخلُّص من الأصول الفائضة عن الحاجة بانتهاء الفترة الانتقالية.
联合国布隆迪办事处的人员招聘和过剩资产的处置将在过渡期结束时完成。 - احتياجات فريق الأمم المتحدة المتقدم في السودان التي ستتم تغطيتها من إنهاء مكتب الأمم المتحدة في بوروندي
利用已中止任务(联合国布隆迪办事处)款项向联合国苏丹先遣队提供所需经费