聚氨酯阿拉伯语例句
例句与造句
- (د) يلزم أن يزال تدريجياً الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم الموجود في رغاوى البولي يوريثان، من أجل حماية المستهلكين والعمال.
需要逐步淘汰聚氨酯泡沫中的多溴二苯醚，以保护消费者和工人。 - تستخدم مثبطات اللهب التفاعلية النوع في العادة في تصليد المواد بالحرارة (مثلاً راتنجات البوليستر وراتنجات الايبوكسي والبوليوريثنات).
反应型阻燃剂通常用于在热固性材料（如聚酯树脂，环氧树脂，聚氨酯）。 - 111- فيما يتعلق برغاوى البولي يوريثان، توجد أنشطة إعادة تدوير كبيرة تستخدم لحشوة السجاد جارية في الولايات المتحدة.
就聚氨酯泡沫而言，美国正在实施大规模的循环利用活动，用于地毯底衬。 - 113- وبما أن لرغاوى البولي يوريثان قيمة حرارية عالية فإن اعتبارات متماثلة تنطبق على خيارات استعادة الطاقة وخيارات استعادة البلاستيك.
由于聚氨酯泡沫具有高热值，类似的考虑适用于塑料的能量回收方案。 - ولذلك يلزم إجراء مزيد من التقييم لخيارات وحدود إعادة تدوير رغاوى البولي يوريثان فيما يتعلق بمختلف المناطق.
因此，需要针对不同地区进一步评估聚氨酯泡沫循环利用的方案与限制因素。 - مخاطر محتملة للتسمم الثانوي على المفترسات العليا نتيجة لإنتاج رغاوي البليوريتان واستخدامها اللاحق.
由于聚氨酯泡沫的生产和后期使用，食物链顶端的食肉动物可能存在二次中毒的危险。 - ويستخدم PentaBDE بصورة مطلقة لاستيراد المواد المقاومة للاشتعال للبليميرات ولا سيما البلوريتان المرن المستخدم في الأثاث.
五溴二苯醚仅用来提高聚合物的阻燃性，主要是用于家具中的软质聚氨酯泡沫。 - وإذ يضع في اعتباره المبادئ التوجيهية التقنية الصادرة عن فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بشأن المصطلحات الخاصة بأنواع البوليوريثان ورغاوي البولي يوريثان،
考虑到技术和经济评估小组关于聚氨酯和聚氨酯泡沫术语的技术指导， - وإذ يضع في اعتباره المبادئ التوجيهية التقنية الصادرة عن فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بشأن المصطلحات الخاصة بأنواع البوليوريثان ورغاوي البولي يوريثان،
考虑到技术和经济评估小组关于聚氨酯和聚氨酯泡沫术语的技术指导， - ولم ينشر شئ عن الحجم الدقيق لكمية (FireMaster(R)) الداخلة في رغاوي البولي يوريتان المستعملة في تنجيد السيارات.
用于汽车内饰聚氨酯泡沫塑料的FireMaster（R）准确数量没有公布。 - (USPEA, 2005)، مواجيز بيانات بيئية عن البدائل الكيميائية لمؤخرات الاحتراق- من أجل الرغاوي المتعددة اليوريتان المنخفضة الكثافة.
（美国环保局，2005年），《低密度聚氨酯泡沫化学阻燃剂替代环境简介》。 - عمليات إعادة تدوير واستعادة السلع المحتوية على الملوثات العضوية الثابتة - مركبات الإيثير الثنائية الفينيل المبرومة وتقييم آثارها الصحية والبيئية المحتملة
图3：含有溴化阻燃剂的聚合体（尤其是聚氨酯泡沫）的循环利用方案。 - مركبات الإيثير الثنائية الفينيل المبرومة الموجودة في الرغاوى المعاد تدويرها.
这样容易对含溴聚氨酯泡沫进行分类并消除循环利用泡沫中的持久性有机污染物 -- -- 溴化二苯醚。 - كحول N-FOSE، والسيالينات، والألكوكسيلات، واسترات الأحماض الدهنية، والأديبات، واليوريثينات، والأكريلات، والبوليسترات، والمبلمرات الإسهامية العلاج
N-FOSE乙醇、硅烷、烷氧基化物、脂肪酸酯、己二酸、聚氨酯、丙烯酸酯、聚酯共聚物 - [إذ يلاحظ أن كميات كبيرة من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية محضرة وممزوجة في البوليولات كخلائط، وتستخدم بعد ذلك في تصنيع رغاوي البولي يوريثان،
注意到大量氟氯烃预先掺入多元醇作为混合物，然后用于制造聚氨酯泡沫，