聘任阿拉伯语例句
例句与造句
- (ج) في 42 في المائة من الحالات، يُعيَّن رئيس مكتب الإحصاء عن طريق مسابقة تنافسية عامة؛
(c) 42%情况下，统计局长公开竞聘任命； - ووزير العدل أو مسؤول يعيِّنه هما الوحيدان اللذان يتمتعان بسلطة منح ذلك الترخيص.
只有总检察长或其聘任的任何官员才有权发给这种执照。 - فالمفتش العام المعين حديثا لدى المفوضية قد خدم المفوضية مدة 25 عاما ونيف.
难民署最近聘任的总检察员已经在难民署服务25年以上。 - وسوف يقوم باستخدام المحامي مكتب تكافؤ الفرص، وسوف يبدأ العمل في عام 2003.
辩护律师由平等机会办公室聘任，将于2003年开始工作。 - ووُضعت أيضا خطط لمنح مديري المؤسسات التعليمية مسؤوليات إدارية وسيطرة أكبر على توظيف المعلمين.
已拟订计划，将管理职责和更大的聘任教师权力赋予校长。 - وأنشأت وزارة التعليم هيئة التدريب والدعم في مجال العلاقات والتعليم الجنسي، وعُيِّن مدربون في هذا المجال.
教育和科学部设立了RSE培训和支助处，并聘任了教员。 - وبدعم مالي من المفوضية، تم مؤخرا تعيين مدير تنفيذي كما تم تعيين مساعد له.
在人权高专办的资助下，最近已经聘任了执行主任和一名助理。 - ويُتوقع أن يزيد البرنامج أنشطته قريباً بتوظيف خبراء استشاريين في النصف الثاني من العام.
该方案在本年下半年聘任两名顾问后，预计将很快增加其活动。 - وتعين المحكمة موظفي القلم وفقا للفقرة 2 من المادة 21 من نظامها الأساسي.
书记官处的工作人员由法院按照《规约》第二十一条第二项聘任。 - وتعيّن المحكمة موظفي القلم وفقا للفقرة 2 من المادة 21 من نظامها الأساسي.
书记官处的工作人员由法院按照《规约》第二十一条第二项聘任。 - ونظرا ﻻستمرار الصعوبات المالية الحادة، تعذر على المركز أن يعيّن أي موظف دعم محلي.
由于长期存在严重的财政拮据现象,中心无法征聘任何当地支助人员。 - 1987-1992 أستاذ القانون بكلية الحقوق بجامعة ميتشيغان، آن أربور، الولايات المتحدة (تعيين مشترك).
1987年至1992年，美国安阿伯密执安大学法学教授（共同聘任） - وعند البت في التعيينات داخل إدارة الدولة، لا يولى اعتبار سوى للعوامل الموضوعية مثل الخبرة والكفاءة.
国家行政部门作出聘任决定时，只应考虑经验和能力等客观因素。 - " يعين مجلس الشيوخ الأعضاء من غير القضاة بأغلبية ثلثي المصوتين.
" 非法官组应由参议院根据三分之二多数的赞成票聘任。 - 314- إن الهيئة التقنية الوحيدة التي لا توظِّف نساء هي هيئة قوى الأمن أو الدرك التي تقع تحت سلطة وزارة الدفاع.
唯一不招聘任何女性的职业就是国防部的国家宪兵队。