联邦制阿拉伯语例句
例句与造句
- وينبغي ألا يُستخدم طابع البلد الاتحادي عذراً للسماح بوجود أوجه التفاوت الكثيرة هذه.
不应以联邦制作为借口容忍如此大的悬殊存在。 - 11- وقد تشكّلت ثمان وعشرون ولاية وسبعة أقاليم اتحادية جاعلةً من الهند حكماً سياسياً فيدرالياً.
28个邦和7个联邦属地组成印度的联邦制。 - وليس النظام الاتحادي عائقاً للتنفيذ الفعال للالتزامات الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان في كندا.
联邦制不是加拿大切实履行国际人权义务的障碍。 - ونوهت بما تحقق من تحسن في عدة مجالات، لا سيما مجال النظام الاتحادي.
它强调了取得的进展，特别是联邦制方面的进展。 - وهو برنامج وطني يُنفذ مع إيلاء الاعتبار الكامل للتعليم الاتحادي.
它是充分考虑教育联邦制的情况下运行的影响国家方案。 - وقد أكدت الحكومة من جديد التزامها بالنظام الاتحادي وتقاسم السلطة بين المركز والأقاليم.
政府重申对联邦制和中央与各州分享权力的承诺。 - وفي بعض الدول، ساعد النظام الاتحادي على ضمان حق تقرير المصير لأجزاء من السكان.
在一些国家，联邦制保障了部分人口的自决权。 - والآن يمكننا الجلوس هنا واحتساء الشاي و نناقش فضائل الفدرالية
现在我们可以一[边辺]喝茶一[边辺]谈论联邦制的好处 - فقد عانى الطوارق من جرّاء مطالبتهم بدولة اتحادية وبالاستقلال.
图阿雷格人为要求建立一个联邦制国家并争取自治受尽磨难。 - وكندا دولة ثنائية اللغة، وثنائية النظام القضائي، واتحادية.
加拿大是一个通行两种语言、实施两套法律制度的联邦制国家。 - (ج) ينبغي أن يحدد التشريع الاتحادي، في الدول الاتحادية، هيكل برامج الحماية.
在联邦制国家中，保护方案的结构应按联邦立法界定。 - وبدلاً من ذلك، تطبق الحكومة الآن نظاما مرادفا لنظام حكم موحد.
更确切地说，目前实行的联邦制与单元化政体是相同的。 - فبسبب النظام الاتحادي، تتمتع الأقاليم والبلديات بالمسؤولية الحصرية عن تحديد آجال زمنية محددة.
由于联邦制度，确定具体期限的责任由各州和市承担。 - وتبلغ ميزانية المشروع 1.9 مليون يورو وتنسقه الوكالة الاتحادية لرسم الخرائط والجيوديسيا.
项目预算达190万欧元，由联邦制图和大地测量局协调。 - 18- وتحوّل هذا الشكل بإنشاء دولة اتحادية تضم مجتمعات محلية ومناطق.
上述国家结构形式后来改为由社区和大区组成的联邦制国家。