联合国水机制阿拉伯语例句
例句与造句
- كما شارك موئل الأمم المتحدة في أنشطة شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة ولجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية.
人居署还参加了联合国能源机制和联合国水机制的活动。 - وتدعم لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية تنسيق المبادرات المتصلة بالمياه على نطاق منظومة الأمم المتحدة.
联合国水机制支持联合国系统在与水有关的举措方面进行协调。 - وما زال المجلس شريكا رسميا للجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية ويحضر اجتماعاتها السنوية.
本理事会继续作为联合国水机制的官方合作伙伴并参加其年度会议。 - وسوف توضع الشراكة المعنية بالمياه المستعملة على أساس تشكيل قوة عمل في إطار استراتيجية الأمم المتحدة الخاصة بالمياه.
废水伙伴关系将在联合国水机制下的废水工作队基础上建立。 - وتُدعم وظيفة التنسيق على صعيد اللجنة من خلال موارد داخلية يقدمها أعضاء اللجنة.
联合国水机制的协调职能由联合国水机制成员提供的内部资源加以支持。 - وتُدعم وظيفة التنسيق على صعيد اللجنة من خلال موارد داخلية يقدمها أعضاء اللجنة.
联合国水机制的协调职能由联合国水机制成员提供的内部资源加以支持。 - تضم لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية 29 عضواً من منظومة الأمم المتحدة و23 شريكاً خارجياً.
联合国水机制有来自联合国系统的29个成员和23个外部伙伴。 - والشريكان الآخران ذوا الصلة من منظومة الأمم المتحدة هما لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية.
联合国系统的其他相关伙伴为联合国水机制和贸发会议。 - تضم لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية 29 عضواً من منظومة الأمم المتحدة و 23 شريكاً خارجياً.
联合国水机制有来自联合国系统的29个成员和23个外部伙伴。 - وواصلت لجنة الأمم المتحدة المعنية بالمياه في عام 2007، عملها في جميع المناحي المتصلة بالمياه والصرف الصحي.
2007年，联合国水机制继续在水和卫生领域所有方面开展工作。 - وتضم اليونيسيف جهودها إلى جهود منظمة الصحة العالية ولجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية في هذا العمل.
儿童基金会、世卫组织和联合国水机制是这方面工作的主要支持者。 - ويسهم برنامج لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية بشأن الدعوة والاتصالات في تحقيق أهداف العقد.
《联合国水机制宣传和交流十年方案》为行动十年目标的实现作出了贡献。 - وبناء على طلبه، يتلقى المجلس الدعم التقني والمشورة من الذراع الإقليمي للجنة الأمم المتحدة المعنية بالمياه في أفريقيا.
联合国水机制非洲区域分部应理事会要求向其提供技术支助和咨询。 - وأنشأ كل من النهج الاستراتيجي وبرنامج الأمم المتحدة المعني بالموارد المائية صندوقاً لدعم هذه الأنشطة.
化学品管理方针和联合国水机制这两个模式都建立了协助开展活动的基金。 - وسيتلقى الفريق العامل الدعم من المكتبين التابعين للجنة في سرقسطة، إسبانيا، وبون، ألمانيا.
联合国水机制设在西班牙萨拉戈萨和德国波恩的两处办事处将向工作组提供支助。