联合国民警阿拉伯语例句
例句与造句
- وتم نشر الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في جميع أنحاء ليبريا فيما عدا منطقة الجنوب الشرقي.
联合国民警在利比里亚除了东南部以外的全境部署。 - ويحيط الأمين العام علما باستعراض عمليات شرطة الأمم المتحدة المدنية وبالتوصيات الواردة في التقرير.
秘书长注意到本报告中对联合国民警业务的审查结果和建议。 - وسيسمح ذلك في المقابل بإجراء تخفيضات داخل عنصر الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة.
如果警察人数减少，那么联合国民警部门的人数也可相应减少。 - وتم حتى الآن وزع 131 فردا من أفراد الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة إلى البعثة.
目前，有131名联合国民警干事已经部署到联塞特派团。 - وستقدم وحدة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة المشورة للحكومة بشأن إعادة تشكيل الدرك والشرطة الوطنية.
联合国民警部队还将就重组宪兵和国家警察向政府提供咨询。 - لا، تقوم الشرطة المدنية بتدريب نحو 164 من موظفي الإنفاذ، إلا أنههم لم يُنشروا بالكامل
没有,联合国民警培训了164名执法干事，但尚未充分部署 - لا، تقوم الشرطة المدنية بتدريب نحو 164 من موظفي الإنفاذ، إلا أنههم لم يُنشروا بالكامل
没有,联合国民警培训了164名执法干事，但尚未充分部署 - إسداء المشورة للدول الأعضاء وللهيئات التشريعية بشأن السياسات والإجراءات المتعلقة بشرطة الأمم المتحدة
就有关联合国民警问题的政策和程序向会员国和立法机构提供咨询 - كذلك كان لنشر ما يزيد على 100 1 فرد من الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة تأثير كبير.
1 100多名联合国民警部署到位，这也产生了重要影响。 - 61- وأنشأت بعثة الأمم المتحدة في ليبيريا وحدة معنية بالاتجار بالأشخاص في إطار الشرطة المدنية.
联利团在联合国民警部队内建立起来一个禁止贩卖人口事务股。 - ومن أجل المساعدة في تنفيذ هذه الخطة، واصل مستشارو شرطة الأمم المتحدة المدنيون تيسير نقل المهارات.
为协助实施这一计划，联合国民警顾问将继续协助传授技能。 - كما أذن بقيام مفرزة صغيرة من الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة بمراقبة شرطة الحدود المحلية.
还授权部署一支小规模的联合国民警分遣队监测当地的边防警察。 - وتقوم الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة أيضا بتزويد نقاط المراقبة على طول الحدود البرية وفي المطارات والموانئ بالموظفين.
联合国民警还沿着陆地边境并在机场和港口部署边境管制。 - وينطبق ذلك على الادعاءات ضد المراقبين العسكريين والشرطة المدنية.
对于军事观察员和联合国民警部队的人员所提出的指控，也应采用同样的程序。 - لم يرد أي طلب مفاهيم شرطة الأمم المتحدة للعمليات فيما يتعلق بعمليات حفظ السلام المحتملة أو المعدلة
为潜在的或经过调整的维持和平行动制定联合国民警行动构想