联合国安全协调员阿拉伯语例句
例句与造句
- مبلغ إضافي تتقاسم تكاليفه المنظمات المشاركة في مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن
联合国安全协调员办公室参加组织分担的追加款项 - مكتب منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة (900 885 14 دولار)
D. 联合国安全协调员办公室(14 885 900美元) - ٢٦ ويرد وصف لدور منسق اﻷمم المتحدة لشؤون اﻷمن في الفقرة ٣٠-١٥.
十.26. 第30.15段叙述了联合国安全协调员的作用。 - وينبغي أن يتم ذلك وفقا للطرائق المعتادة التي يلجأ إليها مكتب المنسق الأمني للأمم المتحدة؛
这应按照联合国安全协调员办公室通常使用的方式进行； - أعدت الخطة الأمنية بما يتفق مع المبادئ التوجيهية التي أعدها منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة
根据联合国安全协调员办公室指导方针制定的安全计划。 - وينبغي أن يشارك في هذه المناقشات منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة أو من يعينه ممثلا له لهذا الغرض؛
联合国安全协调员或其指定代表应参加这些讨论； - 107- وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على الموارد المقترحة من أجل مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن.
咨询委员会建议核准联合国安全协调员办公室的拟议资源。 - تقرير الجمعية العامة عن تفاعل إدارة عمليات حفظ السلام مع مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن
大会关于维和部与联合国安全协调员办公室互动关系的报告 - وأُبلغت اللجنة بأن التدريب في المسائل الأمنية يجري تحت إشراف منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن.
咨询委员会获悉，培训中的安全事项由联合国安全协调员主持。 - وفي هذا الصدد، يجري الآن استعراض تمويل مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن.
在这方面，目前正在审查联合国安全协调员办事处提供资金的情况。 - ويتلقى الأمين العام والرؤساء التنفيذيون دعما من منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة ومكتبه.
联合国安全协调员及其办公室将向秘书长和各行政首长提供支助。 - وهي ستتشاور بشأن هذه الإمكانية مع منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة.
各成员同意，委员会将与各组织以及联合国安全协调员商讨这种可能性。 - أما الزيادة المقترحة فتعزى بدرجة كبيرة إلى الاحتياجات الإضافية لمكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن.
拟议的增长的主要原因是联合国安全协调员办公室所需资源增加。 - تقييم الأمن والسلامة في البعثات بالاشتراك مع مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن
评估与联合国安全协调员办公室联合执行的特派任务的警卫和安全状况 - وتحث اللجنة إدارة حفظ السلام ومنسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة على متابعة هذه المسألة بوصفها أولوية.
委员会促请维持和平行动部和联合国安全协调员优先处理此事。