联合国发展议程阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن لخطة الأمم المتحدة للتنمية أن توفر إطارا للتحليل في التقارير المقبلة.
联合国发展议程可为今后的报告提供分析框架。 - ولذلك، ينبغي اعتبار التعليم أولوية في مخطط الأمم المتحدة للتنمية.
因此，教育应被视为联合国发展议程中的优先事项。 - الأهداف الإنمائية للألفية وخطة الأمم المتحدة للتنمية لما بعد عام 2015
千年发展目标和2015年之后的联合国发展议程 - التحضر المستدام وخطة الأمم المتحدة للتنمية لما بعد عام 2015
六. 可持续的城市化和2015年后联合国发展议程 - الهجرة والمهاجرون وخطة الأمم المتحدة للتنمية لما بعد عام 2015
C. 移徙、移徙者和2015年后的联合国发展议程 - إن جدول الأعمال الإنمائي للأمم المتحدة طموح ونبيل وقيّم وضروري.
联合国发展议程是宏伟、崇高、有价值和必要的议程。 - وتقر أنغولا بأهمية الهجرة الدولية البالغة لجدول أعمال الأمم المتحدة للتنمية.
安哥拉认识到国际移徙对联合国发展议程十分重要。 - ويتعين أن تتصدى جهود الإصلاح لمسألة استعادة مركزية جدول أعمال التنمية للأمم المتحدة.
改革必须努力恢复联合国发展议程的中心地位。 - ويتعين تركيز الاهتمام على تعزيز تنفيذ خطة الأمم المتحدة للتنمية والتعجيل بذلك.
必须集中注意加强和加快联合国发展议程的落实。 - وتُحدد خطة الأمم المتحدة للتنمية الأهداف الأساسية لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
联合国发展议程界定了经济和社会事务部的核心目标。 - كما يجب زيادة تسليط الضوء على التنمية الاجتماعية في خطة الأمم المتحدة للتنمية.
社会发展的透明度问题必须列入联合国发展议程。 - واستطرد قائلا إنه يلزم إبقاء مسألة المساواة بين الجنسين ضمن أولويات خطة الأمم المتحدة للتنمية.
性别平等应继续居于联合国发展议程的高位。 - التقدم في التنفيذ المتكامل والمنسق لخطة الأمم المتحدة الإنمائية على الصعيد القطري
在国家一级统筹协调执行联合国发展议程方面取得进展 - ووضعت آليات البحوث والتشاور لجعل التحديثات وفقا لخطة الأمم المتحدة الإنمائية.
设立了研究和磋商机制，根据联合国发展议程进行更新。 - خطة التنمية لما بعد عام 2015 ومؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة
E. 2015年后联合国发展议程和联合国可持续发展大会