联合供资阿拉伯语例句
例句与造句
- صندوق الأمم المتحدة العام، وصندوق رأس المال المتداول، والحساب الخاص والأنشطة المشتركة التمويل
联合国普通基金、周转基金、特别账户和联合供资的活动 - تمول الأنشطة التنفيذية لأغراض التنمية بمزيج مما يسمى موارد أساسية وغير أساسية.
发展方面的业务活动由所谓的核心和非核心资源联合供资。 - (د) التمويل المشترك للبرامج والمشاريع الرامية إلى تنفيذ نتائج الاستعراض الدوري الشامل؛
(d) 为方案和项目联合供资，以执行普遍定期审议成果； - الطرائق المجمعة والبرامج المشتركة للتمويل
二.B.6 供资来源和类别：情况和趋势 -- -- 联合供资方式和联合方案 - أشير إلى مرفق البيئة العالمية كخيار ممكن للتمويل المشترك لأحد المشاريع.
全球环境基金被列为其中一个项目潜在联合供资备选办法之一。 - وجرى تأمين مبلغ إضافي مقداره ٠١٤ مﻻيين دوﻻر في إطار التمويل المشترك لمشاريع اﻷنشطة.
外以联合供资形式为项目活动调集了41,000万美元。 - وثمة حاجة إلى زهاء 800000 دولار كتمويل مشترك لاستهلال المشروع.
大约需要800,000美元的资金，作为发起该项目的联合供资。 - إن العديد من النماذج المقترحة للتمويل المشترك تفضي إلى خلق حالة من عدم اليقين في التمويل.
供资不确定性是许多拟议的联合供资模式的必然结果。 - وهنالك حاجة لتأمين التمويل المشترك لسلسلة من الأنشطة بمبلغ يقدَّر ب000 80 دولار من دولارات الولايات المتحدة؛
需要联合供资80,000美元，以开展一系列活动； - تقديم الدعم لإثبات عنصر الإضافة الخاص بالتكيف وضرورة التمويل المشترك في المشاريع 72-75 22
H. 为证明适应的额外性和项目联合供资提供支持 72-75 - الأجنبية المشتركة على الدخول في عمليات تمويل مشترك لمشروعات الإعمار في العراق.
鼓励阿拉伯-外国合资银行为伊拉克的重建项目开展联合供资行动。 - غير أنه يلزم بذل المزيد من الجهود لإيجاد ترتيبات تمويلية مشتركة مع الوكالات الأخرى.
不过，在与其他机构的联合供资安排方面，还有更多工作要做。 - وقد ارتُئي أيضاً أنَّ مشاركة البلدان المستفيدة في التمويل تُعزِّز المُلكية وتُيسِّر التنفيذ السلس.
评价还发现，接受国的联合供资也增强了自主权并便于顺利执行。 - وفي إطار آليات التمويل المشتركة، تعمل كيانات الأمم المتحدة معا لتنفيذ الأنشطة وتحقيق النتائج.
在联合供资机制内，联合国各实体共同开展各项活动和取得成果。 - (ج) يمكن تقديم معلومات إضافية، على سبيل المثال، عن الإجراء أو النشاط وترتيبات التمويل المشترك.
举例而言可提供关于措施或活动以及联合供资安排的补充信息。