联会阿拉伯语例句
例句与造句
- كف عن هذا، متجر الغسيل خسر بضعة سنتات، أمر محزن!
你什么意思 别烦我 洗衣店联会 少赚几个硬币罢了 - وفي الهند، أتاح للنساء جماعات تدريبية متعددة على مساعدة الذات.
在印度，本联会为妇女提供多种自助培训小组。 - الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر
红十字会与红新月会国际联合会(红十字与红新月联会) - دورة عقدت لتوعية المجتمعات المحلية، من بينها دورتان على الأقل في كل مقاطعة.
举行社区外联会议，每个州至少举行2次。 - تم تنظيم 39 من دورات التوعية بالمقارنة مع 44 دورة نظمت في الفترة السابقة
举行了39次外联会，而前一期间为44次 - وقال إن من بين المسائل التي تشغل بال اﻻتحاد، تحتل العملية اﻻستشارية مكانة رئيسية.
在联会最关心的问题中，协商进程占第一位。 - عندما تحطمت تلك الطائرات على أحد غواصتنا
我对天发誓，那些战机 撞上我们的海狼级潜艇时 参联会放声尖叫 - وقد تُوخي في الميزانية تحقيق المساواة بين الجنسين بتخصيص أموال للاتحاد الوطني النسائي.
为了促进两性平等，预算有拨款给全国妇女联会。 - كما شاركت الرابطة على نحو فعَّال وبنّاء في أنشطة الاتحاد العالمي لرابطات الأمم المتحدة.
中国联协积极和有建设性地参与世联会的活动。 - وقال إن اﻻتحاد ضمﱠن التقرير الذي يعرضه على اللجنة عددا من التوصيات.
联会在其提交第五委员会的报告中提出了一系列建议。 - اجتماع إعلامي عن المحكمة الجنائية الدولية (تنظمه البعثة الدائمة لسيراليون)
为国际刑事法院举行的外联会议（由塞拉利昂常驻团召集） - 16- أفاد الاتحاد الدولي بأن مالي لا تزال واحدة من أفقر بلدان العالم.
人权联会报告称马里仍然是世界上最穷的国家之一。 - استمرار تقديم جلسات التوعية والإحاطة الإعلامية لبعثات حفظ السلام (26 جلسة)
持续为维持和平特派团举行外联会议和吹风会(26次) - ويود اﻻتحاد الدولي فيما يلي الرد على طلب اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية.
人权联会就此对非政府组织委员会的要求作以下答复。 - وحيثما يتسنى له ذلك، يسهل الاتحاد على أعضائه تقديم هذا النوع من التقارير.
只要可能，住区街坊联会将促进其成员提出这类报告。