聋人阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) تيسير تعلم لغة الإشارة وتشجيع الهوية اللغوية لفئة الصم؛
㈡ 为学习手语和宣传聋人的语言特性提供便利； - (ب) تيسير تعلم لغة الإشارة وتعزيز الهوية اللغوية للصم؛
(b) 为学习手语和宣传聋人的语文特性提供方便； - ويشرف على تنفيذ هذا المشروع اتحاد مشترك يترأسه الاتحاد الأوروبي للصم.
该项目是由欧洲聋人联盟牵头的联合会实施的。 - (ب) تيسير تعلم لغة الإشارة وتشجيع الهوية اللغوية لفئة الصُم؛
(b) 为学习手语和宣传聋人的语言特性提供便利； - وفي السياق ذاته، وضع برامج للصم، شباباً وكباراً.
在这一框架下实施了对年轻和成年聋人的特别照顾计划。 - ومع ذلك، لا تزال هناك تحديات لضمان حقوق السكان الصم في آيسلندا.
不过，在确保冰岛聋人的权利方面仍存在挑战。 - 479- ويعمل الاتحاد الوطني للأشخاص الصم حالياً على إعداد معجم لغة الإشارة الإكوادورية.
国家聋人联合会正在编制厄瓜多尔手语词典。 - ويعمل فريق مشترك بين الوزارات على إضفاء الطابع الرسمي للغة الإشارة الخاصة بالصم.
一个部会间小组正在为聋人规定正式的手语。 - (ب) تيسير تعلم لغة الإشارة وتشجيع الهوية اللغوية لفئة لصم؛
(b) 为学习手语和宣传聋人的语文特性提供方便利； - كما تم تنظيم دورات تدريبية حول قواعد الصحة الإنجابية لفائدة الشبان الصم والمكفوفين.
我国已为青年聋人和盲人开设生殖健康培训课程。 - ولا يستطيع الصم التمتع بمشاهدة فيلم من دون ترجمة في أسفل الشاشة أثناء العرض.
如果没有电影字幕，聋人就不能享受一部电影。 - ولم يتمكن من حضور هذا الاجتماع المعني ممثلون عن الاتحاد العالمي للصم ومنظمة الإدماج الدولية.
世界聋人协会和兼容并包国际的代表未能与会。 - كما سيتم النظر في الطلبات المقدمة من الأشخاص المكفوفين والصم على أساس كل حالة على حدة.
来自盲人和聋人的请求也会视情况予以考虑。 - وتستعين المعاهد التعليمية للصُمّ بوسائل التعليم الشفهية التي تكملها لغة الإشارة واللغة المكتوبة.
聋人教育机构采取口语教学，辅以手语和书面语教学。 - وتؤكد الفقرة 4 من المادة 30 على الاعتراف بلغات الإشارة وثقافة الصم ودعمها.
第三十条第四款强调对手语和聋人文化的承认和支持。