耳聋阿拉伯语例句
例句与造句
- □ تنتمي النساء المصابات بالصمم إلى أسر لا تعاني من مشاكل في السمع ولدى 47 في المائة منهن أطفال؛
耳聋妇女出生时没有听觉问题，47%的人有孩子； - ' 3 ' برنامج PON، ينظم حملات للوقاية من الصمم واكتشافه لدى الأطفال في السن المدرسي؛
(三) PON方案，开展预防和发现学龄儿童耳聋的运动；和 - وذكرت أنه على الرغم من أنها مصابة بالصمم منذ مولدها فقد أتيحت لها فرص كبيرة في مراحل نموها.
尽管是先天性耳聋，但她在成长过程中却获得了巨大机会。 - وقد اعتبر الأشخاص الصم كأقلية لغوية وثقافية تمثل لغة الإشارة الفلمنكية بالنسبة إليها عاملاً لتحديد الهوية.
耳聋者被视为语言和文化少数群体，而区分的标准就是弗拉芒手语。 - وتفيد التقارير بأن هذه المرأة كانت مصابة بصمم جزئي ولم تسمع الأوامر التي أصدرتها قوات الاحتلال بمغادرة المنزل.
据报道，该名妇女有点耳聋，没有听见占领军让她离开住家的命令。 - فعلى سبيل المثال، يجب أن يكون للتلاميذ الصم سبيل إلى فئة الذين يتكلمون بالإشارة من أجل التواصل بشكل صحيح.
例如，耳聋学生必须有一个使用手语的环境，以进行准确的交流。 - وكان هناك ما يقرب من 000 25 من الصم وضعاف السمع، لم يتلق العديد منهم أي مساعدة من المتخصصين.
耳聋和听觉不良的人约有2.5万，其中许多没有专科医生支持服务。 - وما لم يتوفر عدد كاف من المعلمين الذين يتقنون لغة الإشارة، تقل كثيراً حظوظ الأطفال الصم في التعلم.
由于没有充足的掌握手语技能的教师，因此耳聋儿童处于极为不利的情况。 - وسيطبق هذا الإجراء الجديد المطور خصيصاً للأشخاص الصم وذوي الإعاقة السمعية تطبيقاً تدريجياً خلال الفصل الأخير من عام 2011.
这一针对耳聋人和重听者的新举措将在2011年最后一个季度逐渐落实。 - ٧٢٧- أما الخدمات المتعلقة بالصم وضعاف السمع فتقدم إلى الرضع اﻷطفال والبالغين وأفراد اﻷسر الذين يعانون من صعوبات في السمع.
耳聋和弱听治疗服务的对象是，患有听力困难病症的儿童、成年人和家庭。 - ويدرك أعضاء الاتحاد إدراكاً جيداً حقيقة الحواجز التي تواجه الشبان الصم، وبمقدورهم تقديم حلول فعالة.
世界聋人联合会青年部成员非常了解耳聋青年面对的障碍，并能提供有效的解决办法。 - وتُقدَّم خدمات ترجمة شفوية للأشخاص ذوي الإعاقات السمعية، وللأشخاص ذوي الإعاقات البصرية والسمعية (الصمم والعمى) أو الذين لديهم صعوبة في النطق.
向听力障碍、视力和听力障碍(耳聋失明)或语言障碍者提供翻译服务。 - ٦٥٧- ويقدم أخصائيو عﻻج أمراض الكﻻم وأخصائيو قياس السمع التقييم والمشورة والمتابعة والدعم التقني إلى المصابين بالصمم وثقل السمع.
语言病理医生和听力医生为耳聋和弱听者提供评诊、咨询、追踪治疗和技术支持。 - ولقد تحققت نجاحات جديرة بالتنويه على النماذج الحيوانية، بما فيها إعادة السمع إلى مجموعة من خنازير غينيا كانت مصابة بالصمم.
在动物模型试验中，这种疗法取得了不错的效果，包括使耳聋的天竺鼠恢复了听觉。 - 29- وأدخلت الوحدة الوطنية للإعاقات تدريس لغة الإشارة لتيسير الاتصال بين المصابين بالصمم أو بإعاقات سمعية أخرى والمجتمع العريض.
国家残疾人股已经引进了手语课程，以协助那些耳聋或听力受损害者与更广大社会之间的交流。