美拉尼西亚阿拉伯语例句
例句与造句
- `2 ' اعترفت الحكومة الفرنسية بأن التعليم يمثل أولوية لها وخصصت أموالا ضخمة للتعليم في أوساط الميلانيزيين.
㈡ 法国政府确诊教育是个优先领域，已为美拉尼西亚人民的教育拨出大量经费。 - `3 ' اعتمدت الحكومة الفرنسية أيضا سياسة للارتباط الإيجابي في مقاطعتي الشمال والجزر التي يهيمن عليهما الميلانيزيون.
㈢ 法国政府还在主要由美拉尼西亚人控制的北方省和群岛省采取积极参与政策。 - وفي جنوب المحيط الهادئ ، قامت عدة بلدان بتشكيل وتنفيذ منطقة للتجارة الحرة في إطار مجموعة الرواد الميلانيزية.
在南太平洋，一些国家在美拉尼西亚先锋集团内形成和执行了一个自由贸易区。 - وفي عام 2013، تولت جبهة الكاناك رئاسة مجموعة الطليعة الميلانيزية في حفل نُظّم في نوميا.
2013年，在努美阿组织的一个仪式上，卡纳克民阵成为了美拉尼西亚先锋集团的主席。 - وهو يضم مجموعات ضخمة من التحف الفنية والثقافية البولينيزية والميكرونيزية والميلانيزية بصورة خاصة.
如从前一样，博物馆拥有特别关于波利尼西亚、密克罗尼西亚和美拉尼西亚艺术和文化的许多收藏。 - وسيكون من الممكن، في الوقت المناسب، مقارنة توزيع المخاطر بين البالغين ضمن المجموعات السكانية في بولينيزيا وميلانيزيا.
在一定时间内将有可能对波利尼西亚和美拉尼西亚成年人口的风险因素分布情况予以比较。 - وفيما عدا فيجي، توجد في بلدان المجموعة الميﻻنيزية معدﻻت عالية من وفيات اﻷمهات أثناء النفاس، ومن حمل المراهقات وزيادة السكان.
除了斐济以外,美拉尼西亚集团这些国家产妇死亡率、少女怀孕和人口增长率都很高。 - وفيما عدا فيجي، توجد في بلدان المجموعة الميﻻنيزية معدﻻت عالية من وفيات اﻷمهات أثناء النفاس، ومن حمل المراهقات وزيادة السكان.
除了斐济以外,美拉尼西亚集团这些国家产妇死亡率、少女怀孕和人口增长率都很高。 - وينبغي أن تُكشف الحقيقة المحيطة بما يسمى بقانون الاختيار الحر لشقيقاتنا وأشقائنا الميلانيزيين في بابوا الغربية ولبقية المجتمع الدولي.
必须让美拉尼西亚的兄弟姐妹们和整个国际社会了解有关所谓自由选择行动的真实情况。 - ويشرف مركز المؤسسات الديمقراطية بنجاح على برامج تدريب البرلمانيين وأمناء الأحزاب في إندونيسيا وماليزيا ومنطقة المحيط الهادئ.
该中心在印度尼西亚、美拉尼西亚和太平洋区域各地为议员和政党秘书处成功举办了培训班。 - ويجدر بالإشارة في هذا الصدد إلى أن حلقة عمل مماثلة خصصت لميلانيزيا في عام 2009 وأخرى خصصت لبولينيزيا في عام 2010(21).
已为美拉尼西亚(2009)和玻利尼西亚(2010)举办了类似的研讨会。 21 - (ح) إحياء لغات الشعوب الأصلية في ميلانيزيا ومنطقة المحيط الهادئ وحفظها (فانواتو وبابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان).
(h) 重振和保护美拉尼西亚和太平洋土着语言（瓦努阿图、巴布亚新几内亚、所罗门群岛）。 - وبلدان مجموعة الطليعة الميلانيزية، بصفة خاصة، تدعم بقوة إلى إدراج كاليدونيا الجديدة وبولينزيا الفرنسية في قائمة إنهاء الاستعمار.
美拉尼西亚先锋小组国家尤其全力支持将新喀里多尼亚和法属波利尼西亚列入非殖民化工作。 - وتلقت الحركة دعما مطردا من البلدان الميلانيزية الأخرى في المنطقة واكتسبت زخما متناميا بشكل تدريجي في الثمانينات من القرن الماضي.
这一运动得到了该地区其他美拉尼西亚国家的不断支持并于1980年代逐渐壮大发展。 - وفي عام 2007، منحت منظمة إقليمية أخرى، هي مجموعة الطليعة الميلانيزية، مركز المراقب لجبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني، التي تمثل شعب الكاناك.
2007年，美拉尼西亚先锋小组授予代表卡纳克人民的卡纳克民阵以观察员地位。