美国法律阿拉伯语例句
例句与造句
- والبيانات التي أشار إليها المقرر الخاص ليست بالبيانات غير القانونية بموجب قانون الولايات المتحدة.
82． 根据美国法律的规定，特别报告员提到的言论不违法。 - ولا يستخدم القانون الأمريكي مصطلح " الطرد " .
美国法律不使用 " 驱逐 " 一词。 - القانون الدستوري - سالزبورغ.
1980年：美国新闻署奖学金，萨尔斯堡讨论会，美国法律研究-宪法，萨尔斯堡。 - أمستردام - كولومبيا في مجال القانون الأمريكي
1980年 莱顿----阿姆斯特丹----哥伦比亚大学美国法律暑期班学员 - وإذ تعلم أن لوزير الداخلية وفقا لقانون الولايات المتحدة ولاية إدارية على ساموا الأمريكية()،
意识到按照美国法律，内政部长对美属萨摩亚拥有行政管辖权， - وكانت هذه المؤسسة هيئة استئمانية تجارية معترفا بها بصفتها كيانا قانونيا بموجب قوانين الولايات المتحدة.
TCT是一家商业信托公司，是依美国法律承认的法律实体。 - وإدراكا منها أن وزير الداخلية يحظى وفقا لقانون الولايات المتحدة بولاية إدارية على ساموا الأمريكية()،
知悉按照美国法律，内政部长对美属萨摩亚拥有行政管辖权， - وإذ تدرك أن لوزير الداخلية، وفقا لقانون الولايات المتحدة، ولاية إدارية على ساموا الأمريكية()،
意识到按照美国法律，内政部长对美属萨摩亚拥有行政管辖权， - وكان هذا الصندوق هيئة استئمانية تجارية معترفا بها بصفتها كيانا اعتباريا بموجب قوانين الولايات المتحدة.
TCT是一家商业信托公司，是依美国法律承认的法律实体。 - وتخضع مصارف الولايات المتحدة العاملة في الإقليم أيضا من حيث التنظيم والتأمين إلى قانون الولايات المتحدة ومؤسساتها.
在领土营业的美国银行也受美国法律和机构的管制和承保。 - وإدراكا منها بأنه وفقا لقانون الولايات المتحدة يحظى وزير الداخلية بولاية إدارية على ساموا الأمريكية()،
意识到按照美国法律，内政部长对美属萨摩亚拥有行政管辖权， - وإدراكا منها أن وزير الداخلية يحظى وفقا لقانون الولايات المتحدة بولاية إدارية على ساموا الأمريكية()،
意识到按照美国法律，内政部长对美属萨摩亚拥有行政管辖权， - وإدراكا منها أن وزير الداخلية يحظى، وفقا لقانون الولايات المتحدة، بولاية إدارية على ساموا الأمريكية()،
意识到按照美国法律，内政部长对美属萨摩亚拥有行政管辖权， - وإدراكا منها أن وزير الداخلية يمارس، وفقا لقانون الولايات المتحدة، ولاية إدارية على ساموا الأمريكية()،
意识到按照美国法律，内政部长对美属萨摩亚拥有行政管辖权， - وتكفل هذه التدابير مجتمعة حظر شراء الأصناف التي تغطيها الفقرة 9 بموجب قانون الولايات المتحدة.
这些措施总体上确保了美国法律禁止第9段中所涉及的采购物项。