美国最高法院阿拉伯语例句
例句与造句
- بلاكمون بالمحكمة العليا للولايات المتحدة
曾担任美国最高法院Harry A. Blackmun法官的法律助理 - أبقت المحكمة العليا للولايات المتحدة على الأمر الصادر من محكمة ولاية فلوريدا
美国最高法院 第一： Florida州最高法院的延缓令 - وهذا التحليل يتفق مع التحليل الذي أجرته المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضيةDoe(509).
此外,这项分析符合美国最高法院在Doe案中的分析。 - وكان المتحدث الرئيسي هو القاضي في المحكمة العليا الأمريكية الخبير في هذا الميدان..
主旨发言人是该领域的专家 -- -- 美国最高法院的法官。 - فإذا كانت القرارات معاكسة فإنها يمكن كذلك أن تراجع بمعرفة المحكمة العليا للولايات المتحدة على أساس تقديري.
也可酌定将不利裁决交美国最高法院进一步审查。 - وهذا التحليل يتفق مع التحليل الذي أجرته المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية Doe().
此外，这项分析符合美国最高法院在Doe案中的分析。 - ومنحت المحكمة العليا بالولايات المتحدة مؤخراً حق الطعن في قضيتين تتناولان هذه المسألة().
美国最高法院最近批准对有关这个问题的两个案子进行复审。 - 1988 قيدت في نقابة المحامين للمرافعة أمام المحكمة الأمريكية العليا ومحكمة الاستئناف الأمريكية، الدائرة الثامنة
取得美国最高法院和美国上诉法院第8巡回审判区律师资格 - وهذا التحليل يتفق والتحليل الذي أجرته المحكمة العليا في الوﻻيات المتحدة لمسألة دو)٥١٧)٥١٧( انظر الفقرة ٥١٤ أعﻻه.
此外,这项分析符合美国最高法院在Doe案中的分析。 - اجتماع خاص مع كبير القضاة الفخري في المحكمة العليا الأمريكية وارين برغر.
1988年 与美国最高法院首席大法官艾默里特斯·沃伦·布格私下会晤。 - وقد أكدت المحكمة العليا للولايات المتحدة ذلك في قرارها في قضية مناف ضد غيرين().
美国最高法院关于Munaf诉Geren一案的裁决也证实了这一点。 - 1988 قيدت في نقابة المحامين للمرافعة أمام المحكمة الأمريكية العليا ومحكمة الاستئناف الأمريكية، الدائرة الثامنة
1988年 取得美国最高法院和美国上诉法院第8巡回审判区律师资格 - ووفقا لقرار صادر عن المحكمة العليا الأمريكية، بورتوريكو منتسبة إلى الولايات المتحدة ولا تشكل جزءا منها.
根据美国最高法院的判决，波多黎各与美国有关联，但不是美国的组成部分。 - بيد أنه بدلاً من أن يتنحى رئيس المحكمة العليا عن نظر القضية، فإنه كتب الحكم ليصدر بإجماع المحكمة العليا().
然而，首席大法官并未回避此案，而是撰写了美国最高法院的一致裁决。 - وهو مدين له بالرئاسة، التي فاز بها على نحو مشكوك فيه عام 2000 بأغلبية صوت واحد في محكمة الولايات المتحدة.
他在2000年美国最高法院一票之差的表决中当上总统时欠了他们的情。