罗伯茨国际机场阿拉伯语例句
例句与造句
- الأولى هي حالة جويل تايلور زوجة تشارلز تايلور، التي كانت قد اعتقلت في مطار روبرتسفيلد الدولي عندما وصلت من نيجيريا.
第一起是查尔斯·泰勒的妻子朱厄尔·霍华德·泰勒的案件，她在从尼日利亚返回时在罗伯茨国际机场被捕。 - ونسّبت البعثة أيضا مستشارين فنيين لمكتب المهاجرة، وجهاز الأمن الخاص، ومطار روبرتس الدولي، للمساعدة على بناء قدرات هذه الأجهزة.
联利特派团还已经向移民局、特别安全局和罗伯茨国际机场指派了技术顾问，协助进行这些机构的能力建设工作。 - وكما لوحظ في الجدول 4، وجد الفريق أن هناك عددا من طائرات الشحن أقلعت من كينشاسا وهبطت في مطار روبرتسفيلد الدولي في عام 2003.
如表4所示，专家小组发现，2003年，有许多货运航班从金沙萨起飞，最后降落在罗伯茨国际机场。 - تم الاضطلاع بأنشطة الاشتراك في المواقع (التوجيه) مع سلطات الهجرة في مطار روبرتس الدولي ومقرات الهجرة في هاربر وغانتا وبو سينجي ومونروفيا
在罗伯茨国际机场、哈珀、甘塔、Bo Sinje和蒙罗维亚移民总部开展了移民事项同地办公活动(指导) - وقامت حكومة السويد، دعما لعملية التدريب المؤقتة لأفراد الشرطة الليبرية في مطار روبرتس الدولي، بمنح معدات للمساعدة في إجراء فحوص جوازات السفر بالشكل السليم.
在支持临时培训罗伯茨国际机场的利比里亚警员方面，瑞典政府捐赠了设备，用于协助对护照进行恰当的检查。 - وأبلغت إدارة الشركة الفريق أن راندولف كوبر هو كبير الموظفين التنفيذيين، وأنه كان يشغل سابقا منصب المدير الإداري لمطار روبرتس الدولي.
该公司的管理人员告诉专家组，Randolph Cooper是首席执行官，以前还曾担任罗伯茨国际机场的总裁。 - فقد أُنشئت قواعد أمامية في غبارنغا وغرينفيل، بالإضافة إلى القواعد الموجودة في مطار سبريغز باين ومطار روبرتس الدولي.
除Spriggs Payne机场和罗伯茨国际机场现有基地外，在Gbarnga和Greenville也建立了前沿基地。 - وتنظر الهيئة التشريعية حالياً في قوانين متعلقة بالمخدرات غير المشروعة، في حين يجري تنفيذ مبادرة تروم مكافحة الاتجار بالمخدرات، بما في ذلك عمليات المراقبة والاستخبارات، في مطار روبرتس الدولي.
有关非法毒品的立法已提交议会，包括监测和情报行动在内的打击毒品贩运举措正在罗伯茨国际机场开展。 - وقد انتدب أفراد الهجرة التابعون لشرطة الأمم المتحدة، الذين وصلوا إلى البعثة مؤخرا، للعمل في مقر المكتب الليبيري للهجرة والتجنس وفي مطار روبرتس الدولي للمساعدة في إعادة هيكلة قطاع الأمن.
新到达的联合国警察移民干事已被部署在利比里亚移民和归化总局以及罗伯茨国际机场协助改组安保部门。 - وقد اتسع تدريجيا نطاق نشر أفراد الشرطة المدنية للبعثة ليشمل مناطق أخرى خارج منروفيا وهي مطار روبرتس الدولي، وبوخنان، وغبارنغا، وتوبمانبرغ وزويدرو.
特派团民警人员部署已逐渐扩展到蒙罗维亚以外地区，包括罗伯茨国际机场、布坎南、邦加、Tubmanburg和绥德鲁。 - وكما سلف الذكر، فإن مدير الطيران المدني في ليبريا أيضا لم يتلق طلبا باستخدام الطائرة للمجال الجوي وهبوطها، ولكن الطائرة تلقت الإرشاد من برج المراقبة في مطار روبرتس الدولي.
如上所述，利比里亚民航局长也没有收到飞越和着陆的请求，但该飞机确实得到了罗伯茨国际机场控制塔的导向。 - وبالإضافة إلى ذلك، يقوم القسم بتشغيل وصيانة سبعة مطارات وما يزيد على 35 مهبطاً لطائرات الهليكوبتر، إلى جانب الأصول التابعة للقسم في مطار روبرتس الدولي ومطار سبريغز باين.
此外，该科还运行和保养7个机场和超过35个直升机停机坪及其在罗伯茨国际机场和斯普里格斯·佩恩机场的资产。 - والقيام شهريا بتسوية الفروق بين ما يصرف من كميات وقود الطائرات (JET A1) وبين الكميات المسجلة منه لدى قسم الطيران، وكذلك تسوية الفروق بينها وبين الكميات الموجودة لدى المتعاقد المتعهد بتزويد مطار روبرتس الدولي ومطار سبريغز بالوقود
与航空科以及与罗伯茨国际机场和斯普里格斯机场承包者每月核对发给飞机的A1喷气机燃料数量 - وعلاوة على ذلك، تحتفظ البعثة لأغراض الطوارئ بما يبلغ 000 100 لتر و 000 50 لتر من هذا الوقود في مطار روبرتس الدولي ومطار سبريغز باين على التوالي.
此外，联利特派团在罗伯茨国际机场和斯普里格斯·佩恩机场分别有100 000公升和50 000公升库存以备急用。 - يعزى الرصيد غير المستخدم أساسا إلى إلغاء بعض مشاريع التعديل والتجديد نتيجة لتولي الحكومة المحلية بعض أعمال تجديد البنية التحتية للطرق، وصيانة ساحة هبوط الطائرات في مطار روبرتس الدولي.
出现未用余额是由于地方政府接管了一些道路基础设施的翻修和罗伯茨国际机场的维护，导致一些改建和翻修项目被取消。