罐车阿拉伯语例句
例句与造句
- والمخصص من قطع الغيار يغطي إصﻻح مرفق معالجة المياه والصهاريج لتوصيل هذه المياه إلى مواقع العمل في منطقة المصافي الجنوبية؛
所分配的部件用于维修水处理设施和将处理后的水运到南部炼油地区工地的水罐车。 - وكان من جراء عمليات الإغلاق أن أصبح من الصعب للغاية نقل المياه إلى القرى التي تعتمد على خزانات المياه للحصول على احتياجاتها.
由于道路的封闭，要用车辆把水运送到那些依赖于水罐车供水的村镇极为困难。 - إلا أن فريق الرصد رأى في تعطيل الشاحنات الناقلة المتاحة للتنظيم ولشبكات التهريب المتحالفة معه مكمنا من مكامن الضعف.
然而监测组确定，摧毁伊黎伊斯兰国可用的油罐车及其同党的走私网络是其软肋所在。 - وفيما يتعلق بتسليم الوقود، تقوم الوحدة المعنية بالوقود في قسم الإمداد حاليا بتشغيل 15 شاحنة لنقل الوقود وتسليمه على نطاق البعثة.
关于运送燃料，目前供应科燃料股经管15辆油罐车，负责整个特派团的运输和运送工作。 - وﻻ تعتبر الشاحنات الصهريجية البرية وعربات السكة الحديد الصهريجية، والخزانات غير المعدنية وحاويات السوائب الوسيطة واسطوانات الغاز واﻷوعية الكبيرة للغازات ضمن تعريف الصهاريج النقالة؛
公路罐车、铁路罐车、非金属罐体、中型散货箱、储气瓶和大型贮器不在便携式罐体定义之内； - وﻻ تعتبر الشاحنات الصهريجية البرية وعربات السكة الحديد الصهريجية، والخزانات غير المعدنية وحاويات السوائب الوسيطة واسطوانات الغاز واﻷوعية الكبيرة للغازات ضمن تعريف الصهاريج النقالة؛
公路罐车、铁路罐车、非金属罐体、中型散货箱、储气瓶和大型贮器不在便携式罐体定义之内； - وأتاحت منظمة الأمم المتحدة للطفولة لنحو 000 28 فتاة في 40 مدرسة ابتدائية في قطاع غزة إمكانية أفضل للحصول على مياه الشرب المأمونة باستخدام صهاريج المياه.
儿基会通过水罐车使加沙地带40所小学约28 000名女孩能够更便利地获取安全饮水。 - 118- ويرتبط المبلغ الخامس وقدره 285 9 دينارا كويتيا، والمبلغ السادس وقدره 400 5 دينار كويتي، باستئجار شاحنتين للمياه.
第五笔款数额为9,285科威特第纳尔，第六笔款数额为5,400科威特第纳尔，是两辆水罐车的租金。 - وقد أُفيد بوجود ما يقدر بنحو 210 شاحنات ناقلة يجري استخدامها في تهريب نفط مصدره تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام() على الرغم من أن العدد الدقيق غير معروف.
据报约有210辆油罐车正被用于走私伊黎伊斯兰国开采的石油， 然而具体数字不详。 - كما تزود الطائرات بالوقود في المطار القديم، الذي يقع قرب المطار الجديد، بواسطة أجهزة إعادة التزويد (شاحنات الصهاريج) ولكل منها سعة 000 65 لتر.
另外还通过每次容量为65,000升的加油车(油罐车)向新机场邻近的旧机场的飞机提供燃料。 - وأفادت السلطات الحكومية في نيالا بأن قافلة تضم قوات عسكرية وقوات شرطة أرسلت إلى المنطقة وتمكنت من استعادة واحدة من شاحنات الوقود الأربع المسروقة.
据尼亚拉政府当局报告，已向该地区派遣军事和警察联合护送队，追回了四辆被盗油罐车中的一辆。 - وطلبت المجموعة مقابلة مدير المطار؛ ولعدم تواجده في المطار في حينه قابلت المجموعة نائبه واستفسرت منه عن خزانين للوقود حُورا لغرض استخدامهما كخزانات لرش المبيدات.
由于他当时不在场，结果访谈了他的副手并向他了解两辆改装成喷洒农药集装箱的燃料罐车的情况。 - كما أن مواضيع مثل وسائل الإمداد بالمياه غير المتصلة بالشبكات كالآبار والصنابير العمومية وأكشاك بيع المياه والشاحنات الصهريجية والمياه المعبأة في زجاجات هي أيضاً مواضيع مناسبة لكي تعالجها الهيئات التنظيمية.
不联网的水供应，例如水井、蓄水塔、水罐车和瓶装水，也是管制机构应当处理的问题。 - ' ٤` تشديد الرقابة على أنشطة العبور والنقل في مناطق الحدود، وﻻ سيما فيما يتصل بالصهاريج والحاويات المستخدمة في نقل اﻷسلحة والمخدرات.
四. 严密监视过境和边界运输的活动,特别是被用作军火和毒品运输工具的油 罐车、集装箱和平板车的活动。 - 509- تلتمس وزارة الصحة تعويضاً عن خسارة مختلف المركبات التي تتضمن شاحنات بمحرك ديزل لنقل النفط على الطرق، ورافعات البناء، وسيارات، وشاحنات خفيفة وثقيلة، وحافلات.
卫生部要求赔偿包括柴油罐车、建筑起重机、机动车、轻型和重型卡车以及大客车在内的各种车辆损失。