缺血阿拉伯语例句
例句与造句
- أمراض القلب القفارية والأورام الخبيثة كنسبة من جميع الوفيات، 1994-2004
1994-2004年缺血性心脏病和恶性肿瘤占死亡总数的比例 - والأكثر انتشاراً من هذه الأمراض هي أمراض الدماغ والشرايين تليها أمراض احتباس الدم القلبية.
其中，最普遍的是脑血管疾病，其次是缺血性心脏疾病。 - وتبين من التشريح أن سبب الوفاة يرجع الى عدم وصول الدم الى المخ، الأمر الذي قد يُعْزى الى الشنق.
验尸发现，死因是可能因悬吊而引起脑部缺血。 - والأمراض المشمولة في هذه الفئة تشمل أمراض احتباس الدم القلبية، وأمراض الأوعية الدموية الدماغية، وأمراض القلب الرئوية.
此类疾病包括缺血性心脏病、脑血管疾病和肺心病。 - وخلافا لذلك، فإن للبرتغال أحد أقل معدلات الوفاة من مرض احتباس الدم القلبي في الاتحاد الأوروبي.
相反，葡萄牙是欧盟心肌缺血疾病死亡率最低的国家之一。 - شكلت اﻹصابة بمـرض القلـب اﻻحتباسي نسبة ٢٣ فـي المائـة مـن حـاﻻت الوفــاة بيــن النيوزيلنديات في عام ١٩٩٤.
1994年新西兰妇女死亡中23%是局部缺血心脏病导致。 - وبالنسبة للمرأة، فإن أكبر عدد من الوفيات المبكرة يعود إلى سرطان الثدي وأمراض القلب الناجمة عن فقر الدم.
在妇女当中，绝大多数过早寿命折损是乳腺癌和缺血心脏病造成的。 - وبالنسبة للذكور فإن أسباب أكبر عدد من الوفيات المبكرة هي أمراض القلب الناجمة عن فقر الدم وسرطان الرئة والحوادث.
在男性当中，绝大多数过早寿命折损是缺血心脏病、肺癌和意外事故造成的。 - أمراض القلب واﻷوعية الدموية تعد أمراض القلب واﻷوعية الدموية، بما في ذلك مرض القلب اﻻحتباسي والسكتة الدماغية، هي السبب الرئيسي للوفاة في صفوف النيوزيلنديات.
心血管疾病,包括局部缺血心脏病和中风,是新西兰妇女的主要死因。 - وفي عام 1998، تسبب السرطان في نسبة 29 في المائة من مجموع الوفيات في حين تسبب مرض القلب الاحتباسي في نسبة 23 في المائة.
1998年，癌症占死亡总人数的29%，心脏缺血疾病则占23%。 - في مواكبة المشاكل المكتشفة، اعتمدت الدولة برنامجا وطنيا بشأن الوقاية من مرض القلب الإفقاري وتشخيصه ومعالجته.
为解决所发现的问题，国家通过了关于缺血性心脏疾病的预防、诊断及治疗的国家方案。 - وكان معدل الوفيات الموحد لأمراض القلب الإسكيمية هو خامس أعلى معدل في البلدان المرجعية بالنسبة للنساء بينما كان ثامن أقل معدل بالنسبة للرجال.
女性心脏缺血的标准死亡率在参照国中居第五位，而男性则为倒数第八位。 - إن أمراض الدورة الدموية، التي تشمل أمراض القلب الناجمة عن فقر الدم والسكتة الدماغية، هي السبب الرئيسي لوفيات كل من الرجال والنساء.
包括缺血心脏病和中风在内的循环系统疾病是造成妇女和男人死亡的主要病因。 - 39- وكانت أمراض السرطان وأمراض القلب الإقفارية أهم أسباب الوفيات خلال السنوات العشر الماضية، حيث نسب إلى كل منهما نحو ربع الوفيات.
癌症和缺血性心脏病是过去十年中死亡的主要原因，分别占死亡人数的四分之一。 - وفي عام 2002، نسب إلى أمراض السرطان 28 في المائة من مجموع الوفيات بينما نُسب إلى أمراض القلب الإقفارية 22 في المائة من الوفيات.
2002年，癌症死者占死亡总人数的28%，缺血性心脏病死者占22%。