绿色革命阿拉伯语例句
例句与造句
- وينبغي دعم الجهود التي تبذلها أفريقيا لتحقيق ثورة خضراء أفريقية في أقرب وقت مستطاع.
应支持非洲为尽快实现非洲绿色革命所做的努力。 - وقد يتطلب تحقيق ثورة خضراء في أفريقيا تحولا جذريا في النماذج الزراعية المتبعة.
为了在非洲实现绿色革命，需要改变农业的典范模式。 - ويمكن النظر إلى تحقيق ثورة خضراء مستدامة في أفريقيا بوصفه هدفا عالميا.
在非洲实现可持续绿色革命，可作为一个全球性的目标。 - وهذا ابتكار جرئ وثورة خضراء نريدها أن تنجح فعلا.
这是一个大胆的创新，一场我们非常希望看到成功的绿色革命。 - والشروع في ثورة خضراء يتطلب شراكات إضافية بين الشمال والجنوب وبين الجنوب والجنوب.
要启动绿色革命，需建立额外的南北、南南伙伴关系。 - ويهدف هذا التحالف إلى المساهمة في الجهود المبذولة لتحقيق ثورة خضراء في أفريقيا.
该联盟的目的是促进当前的工作，在非洲实现绿色革命。 - 26- كانت نُهُج الثورة الخضراء في الماضي تركِّز في المقام الأول على زيادة محاصيل الحبوب.
过去，绿色革命耕作法首先着重的是提高谷物产量。 - وبغية تحقيق الثورة الخضراء في أفريقيا، يلزم تطوير البذور المناسبة وطرق الزراعة.
为了实现非洲的绿色革命，需要开发合适的种子和耕作方法。 - وينبغي إيلاء أولوية عليا في بلدان أفريقية كثيرة للقيام بثورة خضراء في المحاصيل الزراعية الأساسية.
倡导基本作物的绿色革命应是许多非洲国家的当务之急。 - ونتيجة لذلك، تزايدت بصورة كبيرة الآثار المباشرة لذلك على الفقر.
这是第二阶段绿色革命的特点，因此，极大增强了对贫穷的直接影响。 - وأؤكد للجمعية أن لدى بلدي خبرة يمكن أن يقدمها للمساعدة على تحقيق ثورة خضراء.
我向大会保证，我国有可帮助促进绿色革命的专长可以提供。 - وينبغي لأقل البلدان نمواً ألا تتخلف عن الثورة الصناعية الثالثة، ألا وهي الثورة الخضراء؛
最不发达国家不应被排除在第三次工业革命，即绿色革命之外； - ويمكن لذلك الجهد العالمي أن يؤدي إلى ثورة خضراء من شأنها إعادة تشكيل الجغرافيا السياسية.
这种全球努力能够导致一场绿色革命，重塑地缘政治的版图。 - وقد تكون الثورة الخضراء في أفريقيا وسيلة هامة لبلوغ التحديث المستدام للزراعة والتحول الريفي.
非洲的绿色革命是实现农业可持续现代化和农村转型的重要手段。 - وتدعم الجماعة الكاريبية العمل الجاري حاليا لتعزيز ثورة خضراء في أفريقيا وتشجعه بقوة.
加共体坚持支持并鼓励目前为推动非洲绿色革命而正在开展的工作。