综合清单阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد يرغب المجلس في اتخاذ إجراء مناسب بشأن القائمة الموحدة.
理事会不妨就综合清单采取适当的行动。 - ويرد في المرفق الثاني قائمة موحدة بالموظفين المعنيين في هذا الصدد.
有关工作人员的综合清单载于附件二。 - لم نواجه أية مشاكل كبيرة في تنفيذ القائمة الموحدة.
在综合清单的执行方面没有遇到大的问题。 - والقائمة الموحدة يصعب تفسيرها إلى حد ما في هذا الصدد.
就此而言，较难根据综合清单作出判断。 - ولكن بعثات جامايكا في الخارج يتم إبلاغها بهذه القائمة.
然而，牙买加驻外使团均已获悉综合清单。 - ويسجل الأشخاص الواردة أسماؤهم في القائمة الموحدة في نظام المراقبة الحدودي.
已将综合清单上的人登入边界控制系统。 - كما يتضمن التطورات النشطة في الإدارة السليمة للمواد الكيميائية.
二. 对综合清单的审查 A. 格式、范围和内容 - ويشهد الترويج لنشر القائمة الموحدة واستخدامها تزايدا مستمرا.
在促进综合清单的分发和利用方面继续有所加强。 - وتُرفق بهذا التقرير قائمة شاملة للاحتياجات من المساعدات التقنية والمالية. حكومة بربادوس
本报告附有技术和财政援助需求综合清单。 - وتضم في الوقت الراهن حوالي 372 فردا أو منظمة.
当前列入综合清单的个人和组织有大约372个。 - وتستخدم القائمة الموحدة في إبلاغ بعثات كمنولث دومينيكا الموجودة في الخارج.
多米尼加国驻外使团通过综合清单了解情况。 - ويستند نظام التصنيف إلى القائمة المتكاملة التابعة للاتحاد الأوروبي.
分类系统是以欧洲联盟的综合清单为依据制定的。 - غير أن بعثات بليز في الخارج زودت بنسخة منها.
但是，伯利兹驻海外的使领馆都知道这个综合清单。 - والمعلومات الواردة في هذه الوثائق تكمل المعلومات الواردة في القائمة الموحدة.
这些文件所载的资料补充了综合清单提供的资料。 - يسبب الشكل الإلكتروني للقائمة المرجعية كذلك مشاكل للوسطاء الماليين.
综合清单的电子格式对金融中介机构来说也是个问题。