维持和平储备基金阿拉伯语例句
例句与造句
- ويبلغ رصيد الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام 180 مليون دولار.
维持和平储备基金共有1.8亿美元的现金。 - تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن استخدام الصندوق الاحتياطي لحفظ السلام
行预咨委会关于利用维持和平储备基金的报告 - زائدا النفقات الفعلية لصندوق الأمم المتحدة الاحتياطي لحفظ السلام حسب البيان العشرين
加：报表十九所列维持和平储备基金实际支出 - )ج( قرض حالي من صندوق اﻻحتياطي لحفظ السﻻم، ٧,٤٥ مليون دوﻻر.
(c) 目前来自维持和平储备基金的借款,745万美元。 - زائدا النفقات الفعلية لصندوق الأمم المتحدة الاحتياطي لحفظ السلام حسب البيان السابع عشر
加：报表十七所列联合国维持和平储备基金的实际支出 - زائدا النفقات الفعلية لصندوق الأمم المتحدة الاحتياطي لحفظ السلام حسب البيان التاسع عشر
加：报表十九所列联合国维持和平储备基金的实际支出 - ولا يمكن استخدام صندوق احتياطي لعمليات حفظ السلام إلا في بعثات جديدة أو موسعة.
维持和平储备基金的资金只能供新的特派团使用或用于特派团的扩大。 - وهذا الترتيب مماثل للترتيبات المتبعة حاليا في السحب من الصندوق الاحتياطي لحفظ السلام وإعادة تجديد موارده.
这种做法与维持和平储备基金的支用和充资的现行安排是相似的。 - ويجري تمويل ذلك المبلغ من الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام(6) الذي أنشئ أصلاً بمبلغ قدره 150 مليون دولار.
这笔资金从最初用1.5亿美元设立的维持和平储备基金 支出。 - ومشروع القرار الخامس معنون " الصندوق الاستئماني لحفظ السلام " .
决议草案五题为 " 维持和平储备基金 " 。 - ويمكنه بالإضافة إلى ذلك الاقتراض فقط من صندوق احتياطي حفظ السلام لصالح بعثات حفظ السلام الجديدة أو الموسعة.
此外，秘书长只能为新的或扩大的维和特派团从维持和平储备基金中借款。 - ويشمل تمويل حساب الدعم الرصيد الفائض الذي يبلغ 000 790 13 دولار في الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام.
支助账户的经费筹措包括维持和平储备基金13 790 000美元的余额。 - ونتيجة لذلك، نقل مبلغ 000 243 49 دولار إلى صندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في غضون عام 1993.
因而，1993年期间把49 243 000美元的款项转入维持和平储备基金。 - وﻻ يؤيد وفده إدخـال أية إضافات على الصنـدوق اﻻحتياطي لحفــظ الســﻻم، بالنظــر إلى المعلومات التي قدمت حتى اﻵن.
鉴于迄今为止所提供的资料，他的代表团不支持对维持和平储备基金作任何增加。 - والإجراء الذي يُطلب من الجمعية العامة أن تتخذه بخصوص الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام مبيّن في الفقرة 6 من تقرير الأمين العام.
大会在有关维持和平储备基金方面要采取的行动，秘书长的报告第6段已说明。