维多利亚湖阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي شرق أفريقيا، تم تدعيم قدرات 20 مؤسسة بغية تعزيز التوسع في تقديم الخدمات الحضرية الأساسية في منطقة بحيرة فيكتوريا.
在东非，加强了20个机构的能力，以推动扩大维多利亚湖区的基本城市服务。 - 2011) المستويين القطري والإقليمي (5 بلدان) توليد فرص العمل وتعزيز الصلات الاقتصادية الريفية
（b）继续实施试点项目以加强维多利亚湖地区的城乡联系（2008-2010年）(1) [2] - و فى البُحيرة الجميلة سوف تغطي . كاملةً بالزوار من كُل جهة
游客们蜂涌来到春天的维多利亚湖 明天这座二十五平方哩的美丽湖泊 到处都会是啤酒、游艇和年轻辣妹们 - وحدات تدريبية عن جوانب مختارة لمرحلة بدء تنفيذ برنامج التدريب في مجال المياه والتصحاح في منطقة بحيرة فيكتوريا (5) [1]
（k）关于维多利亚湖区水和卫生培训方案展开计划选定方面的培训模块 (5) [1] - وتقوم شراكة جديدة مع المصرف الأوروبي للاستثمار بأعمال تحضيرية من أجل زيادة التدفقات الاستثمارية إلى المدن الكبرى المحيطة ببحيرة فيكتوريا.
与欧洲投资银行的新伙伴关系将为维多利亚湖周边较大的城市增加投资流量打下基础。 - (ب) تكرار مشروع المياه التجريبي عن الرصد في 15 بلدة جديدة مشاركة في المبادرة المتعلقة بالمياه والتصحاح في منطقة بحيرة فكتوريا (15)
推广旨在监测维多利亚湖区域水和环境卫生倡议15个城镇的水试点项目(15) - وتشترك أوغندا حاليا مع شركائها في جماعة شرق أفريقيا في عملية تكامل إقليمي من هذا القبيل للصيد المستدام في بحيرة فيكتوريا.
目前乌干达与东非共同体伙伴一道正在维多利亚湖进行可持续渔业的区域一体化努力。 - دليل بحيرة فيكتوريا للمياه والتصحاح عن أفضل الممارسات في تشجيع إصلاح قطاع المياه على المستوى المحلي (1) [2]
（h）关于地方一级供水部门强化改革最佳做法的维多利亚湖区供水和卫生手册 (1) [2] - وفيما يخص النقل النهري، يلاحظ أن أوغندا تبذل قصاراها من أجل تحسين الأمن والملاحة ببحيرة فيكتوريا بهدف تقليل تكاليف النقل.
关于河道运输，乌干达正在积极改善维多利亚湖航运的安全状况，以降低高昂的运输费用。 - برامج مياه إقليمية في ثلاثة بلدان في أفريقيا (مبادرة بحيرة فيكتوريا) وأربعة بلدان في آسيا ( مبادرة الميكونغ)
非洲3个国家的区域饮水方案(维多利亚湖倡议)和亚洲4个国家的区域饮水方案(湄公河倡议) - وعلى المستوى العملياتي، تشترك منظمة العمل الدولية في مبادرة مشتركة بين الوكالات لتطوير الاقتصاد المحلي في منطقة بحيرة فكتوريا، بقيادة موئل الأمم المتحدة.
在业务一级，劳工组织正在参加由人居署牵头的维多利亚湖区域机构间地方经济发展倡议。 - ويجري الاضطلاع بمشروع لتجهيز الأسماك في بحيرة فيكتوريا بالتعاون مع منظمة الأغذية والزراعة وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل).
正在与粮农组织和联合国人类住区规划署（联合国人居署）合作在维多利亚湖开展一个鱼品加工项目。 - (ﻫ) برامج إقليمية للمياه في ثلاثة بلدان في أفريقيا (مبادرة بحيرة فكتوريا) وأربعة بلدان في آسيا (مبادرة الميكونغ) (7) [1]؛
(e) 非洲三个国家（维多利亚湖倡议）和亚洲四个国家（湄公河倡议）的区域水方案(7)[1]； - (1) [2] الحضرية لتخفيف الفقر وتنمية المستوطنات البشرية [2]
联合国人居署面向政策和方案层面上的主要行为者，开展提高意识和能力建设活动，将维多利亚湖地区的城乡联系方法制度化。 - اجتماع وزاري بشأن المياه والتصحاح في منطقة بحيرة فيكتوريا والمياه في المدن الأفريقية (2) البنية التحتية تكفل مشاركة السلطات المحلية، والمجتمعات المحلية، مستدامة، وإدارة محسنة للتصحاح والنفايات، ووسائل نقل
（b）维多利亚湖区供水和卫生问题及非洲城市供水问题部长级会议 (2) [1]