维亚诺阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي قطاعي الحراجة وصيد الأسماك، يبلغ متوسط دخل الرجال 937 2 بوليفيانو، مقابل 500 بوليفيانو للنساء.
在林业和渔业部门，男性平均收入是2,937玻利维亚诺，而女性是500玻利维亚诺。 - Centro de Educación Campesina de Bases التثقيف والتدريب في مجالي الدفاع القانوني وحقوق الإنسان للسكان الأصليين في مقاطعتين في منطقة التيبلانو البوليفية
在阿尔蒂普拉诺和玻利维亚诺两地区土着人民中开展法律援助和人权教育和培训 - وذكر السيد سالفيانو أن الناس يمكنها من خلال التعليم غير الرسمي أن تساعد في توعية أقرانهم بالمسائل الهامة.
萨尔维亚诺先生表示，青年可以通过非正式教育，帮助青年伙伴提高对重要问题的认识。 - وفي قطاعي الفنادق والمطاعم، يبلغ متوسط دخل الرجال 535 1 بوليفيانو بينما يبلغ متوسط دخل النساء 677 بوليفيانو.
在旅馆和餐饮部门，男性平均收入是1,535玻利维亚诺，女性收入为677玻利维亚诺。 - وفي قطاعي الفنادق والمطاعم، يبلغ متوسط دخل الرجال 535 1 بوليفيانو بينما يبلغ متوسط دخل النساء 677 بوليفيانو.
在旅馆和餐饮部门，男性平均收入是1,535玻利维亚诺，女性收入为677玻利维亚诺。 - أعطي الكلمة الآن للسيد أوتافيانو كانوتو، نائب الرئيس ورئيس شبكة الحد من الفقر والإدارة الاقتصادية في البنك الدولي.
我现在请世界银行副行长兼网络、减少贫穷和经济管理司司长奥塔维亚诺·卡努托先生发言。 - أما مخالفات العمل والأمن الصناعي فقد تترتب عليها غرامات مالية تتراوح ما بين 000 1 و000 10 بوليفيانو.
凡违反劳工标准和职业安全标准的，将处以罚款1,000至10,000玻利维亚诺的行政处罚。 - وقال السيد جوآو سالفيانو، عضو مكتب المنتدى الأوروبي للشباب، إنه شارك في اجتماع التشاور الذي عقد في كويمبرا، البرتغال.
若昂·萨尔维亚诺（欧洲青年论坛主席团成员）表示，他参加了在葡萄牙科英布拉举行的协商会议。 - وأجاب السيد سالفيانو على ذلك بقوله إنه بالرغم من أن مسائل الشباب تختلف من بلد لآخر، فإن التعليم من المجالات ذات الأولوية في كل البلدان.
萨尔维亚诺先生回答，虽然各国的青年问题各不相同，但教育是各国的一项优先工作。 - ورد السيد سالفيانو بالقول إنه من الأهم النظر في الكيفية التي يمكن بها زيادة مشاركة الأسرة في تنمية الشباب، بصرف النظر عن الأفراد الذين تتكون منهم.
萨尔维亚诺先生回答，重要的是看待家庭如何参与青年发展，而不是家庭的人员组成。 - وفي عام 2010 حُدّد الحد الأدنى الأساسي بـ 815.30 بوليفيانو، فزاد بذلك بنسبة 20 في المائة عن العام السابق.
在2010年度，最低生活保障工资定为815.30玻利维亚诺，也就是说，与上一年相比增长了20%。 - وأعلن رئيس الوزراء سفيجانوفيتش عن تخفيضات أخرى في ميزانية جمهورية صربسكا، ودعا في نفس الوقت إلى إعادة تحديد مصادر تمويل مؤسسات البوسنة والهرسك.
茨维亚诺维奇总理宣布进一步削减塞族共和国预算，同时要求重新界定对波斯尼亚和黑塞哥维那机构的供资。 - (د) تقديم بذور وأثاث ولوازم مكتبية لجمعية شعب غواراني في السنة 2008 بما قيمته 779.19 958 1 بوليفيانو.
(d) 开展的其他活动还有：2008年度向瓜拉尼人民议会提供谷物、家具和办公用品，价值1 958 779.19玻利维亚诺。 - وأُجريت حتى هذا التاريخ أعمال توسِعة وترميم وتجهيز ل40 مركزاً صحياً(75) في ثلاث مقاطعات باستثماراتٍ بلغت قيمتها 86 مليار بوليفيانو.
74 截至目前，在3个行政区对40个卫生中心75 进行了扩建、整修和设施配套施工，投入超过了8,600万玻利维亚诺。 - وتصل قيمة المنحة إلى 200 بوليفيانو، ويستفيد منها أطفال وطفلات المرحلة الابتدائية حتى الصف السادس، وكذلك طلبة التعليم الخاص والتعليم البديل للشباب.
津贴额度为200玻利维亚诺，受益对象为六年级以下(含六年级)的小学生，以及特殊教育学生和替代性教育的青年学生。