结交阿拉伯语例句
例句与造句
- وتُجمع الدروس ويجري تبادلها إلى حد كبير على أساس مخصص.
在很大程度上，总结交流经验教训的工作是零敲碎打。 - تأكدي أن معرفتنا مرغوبة بشدة
你要知道 人们纷纷慕埃利奥特之名而来 争先恐[後后]地想结交我们 - نرحب بأي إضافة لمجتمع والد بشرط أن يحولوا بفكره ممن هم
我们都乐於看见 你父亲能结交更多的人 好让他少去想那些 - وبفضل المال، تمكن من كسب الحلفاء وتمويل الأتباع والهجمات.
有了钱，他可以结交盟友，资助追随者，并为袭击提供资金。 - ويُرسل اﻷطفال أحيانا إلى مخيمات يمكثون فيها ما بين أسبوع وأسبوعين لعقد الصداقات.
有时他们还一起共渡一至两周的野营生活，从中结交朋友。 - في مدينتنا نحترم التعدّدية، فأنا أصادق هنديّاً يُدعى (كلايد).
在葛林威，我们重视差异性 我本人呢 就跟一个叫克莱德的印地安人结交 - اﻻتفاقيات واﻻتفاقات المبرمة خارج إطار اتفاقية منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، والتي يقوم المدير العام للمنظمة بدور الوديع لها
在粮农组织框架外缔结交存总干事的公约和协定 - كما ذُكر أنه ينبغي أيضا استبعاد المستحق الواجب سداده عند إنهاء جميع المعاملات المعلّقة.
还认为所有未结交易终结时应当支付的应收款也应排除在外。 - ولهؤلاء الخبراء اتصالات وتربيطات جيدة في قطاعاتهم، ويحظون بالاحترام على نطاق واسع؛
这些专家在各自的部门都有广泛的结交和联系，并受到普遍的尊重。 - وأتشرف، بصفتي منسقة حلقة العمل المذكورة، أن أحيل إليكم موجزا للمناقشات التي أجريت خلال حلقة العمل.
作为研讨会主持人，我谨随函将研讨会的讨论总结交给你。 - معذرة يا سيدى ، (سيغات) لم يصبح زعيم الجريمة فى آسيا إلا بالمجازفة
对不起，长官，西佳是黑道大哥， 并非浪得虚名 他不是那种结交新朋友的人。 - ٣-٢-٣-٣ التقارب " اﻻجتماعي " مع صانعي القرارات السياسية )بدون تورط(
与政治决策者的 " 结交 " 亲近(不作让步) - (ب) عقود مالية تحكمها اتفاقات معاوضة، باستثناء أي مستحق يستحق لدى انتهاء جميع المعاملات المعلقة؛
(b) 由互抵协议规范的金融合同，但所有未结交易终结所欠的应收款不在此列； - خلال إقامتي في جنيف، حظيتُ بلقـاء ومصادقـة العديـد مـن الزملاء الذين يتمتعون بمهارات مهنية وصفات شخصية رائعة.
我在日内瓦期间有幸会见和结交了具有出色专业技巧和个人素质的许多同事。 - وذهب اقتراح آخر الى ضرورة اﻻشارة الى المكان الذي تبرم فيه المعاملة ، أو الى المكتب الرئيسي لﻷطراف المعنيين .
另一个建议是应以缔结交易的地点或以有关当事人的总公司所在地为准。