经济部长阿拉伯语例句
例句与造句
- 101- أثناء الجزء الرفيع المستوى، أدلى نائب رئيس الوزراء ووزير الاقتصاد ببولندا، السيد فلاديمار بولاك، ببيان.
在高级别会议期间，波兰副总理兼经济部长Waldemar Pawlak先生做了发言。 - ويترأس اللجنة وزير الاقتصاد، ويتألف أعضاؤها من ممثلي وزارات الاقتصاد، والداخلية، والخارجية، والدفاع.
机构间委员会主席由经济部长担任。 机构间委员会的成员包括经济、内政、外交和国防等部的代表。 - ويرأس اللجنة نائب رئيس الوزراء ووزير الاقتصاد ويضم أعضاؤها ممثلون عن وزارات الاقتصاد والخارجية والداخلية والدفاع.
该委员会由副总理兼经济部长担任主席，其成员包括经济部、外交部、内政部和国防部的代表。 - عقد اجتماعات مع رئيس الوزراء ووزير المالية والاقتصاد وغيرهما من زعماء المؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي للدعوة إلى الدعم الحكومي لعملية العودة
与总理、财政和经济部长和临时自治机构的其他领导人会晤，提倡由政府支持回返过程 - وجميع أعضاء مجلس الوزراء هم من أعضاء الحزب الأفريقي لتحقيق استقلال غينيا والرأس الأخضر، منهم ستة نساء، بمن فيهن وزير الشؤون الخارجية ووزير الاقتصاد.
新政府成员由几佛独立党独占，其中外交部长、经济部长等六个职务由妇女担任。 - مثل مؤتمر وزراء الاقتصاد أو وزراء العدل. 6-5 المجالس البلدية لتكافؤ الفرص
这些提案通过一个联邦州提交给联邦委员会或联邦州的其他专家会议 -- -- 例如经济部长会议或司法部长会议。 - 5- وألقى معالي السيد سيدي محمد ولد سيدنا، وزير الصيد والاقتصاد البحري في موريتانيا، خطاباً رئيسياً.
毛里塔尼亚渔业和海洋经济部长Sidi Mohamed Ould Sidina先生阁下作了基调发言。 - وبصفتي وزيرا للمالية والاقتصاد، تواجهني يوميا تحديات السعي إلى تحقيق النمو الاقتصادي والرخاء وفقا لمطامح أولئك الذين أخاطبكم بالنيابة عنهم.
我作为财政和经济部长，每天都面对着按那些我代表他们发言的人的愿望促进经济增长和繁荣的挑战。 - وكانت هناك ثلاث وزيرات (للضمان الاجتماعي والدفاع والاقتصاد) في الحكومة السابقة (2003-2007).
在上一届政府中（2003-2007年）就曾经任命了三位女部长，她们分别是社会发展部长、国防部长和经济部长。 - ورحَّب الزعماء بالتركيز المقترح في الاجتماع المقبل لوزراء الاقتصاد على " التنمية الاقتصادية والاجتماعية والبيئية " .
领导人欢迎下次经济部长会议的拟议重点为 " 经济社会发展与环境 " 。 - وفي هذا الصدد، ستنظر الدول الأعضاء في المنظمة في مقترح جمهورية طاجيكستان الداعي إلى تمويل مؤتمر دولي لوزراء الشؤون الاقتصادية يعقد في دوشانبي.
在此方面，上合组织成员国将审议塔吉克斯坦共和国关于在杜尚别举行经济部长级国际会议的提议。 - الأمانة، وهي معنية بتنفيذ الالتزامات السابق ذكرها ومناطة بصلاحيات تتمثل في إصدار التعليمات المتعلقة بالإجراءات الجزائية التي يعود أمر تنفيذها إلى مجلس الوزراء أو وزارة الاقتصاد، حسب الحالة.
秘书处。 对于上述义务具有制裁性审理的处理权，根据情况最后由部长理事会或经济部长裁决。 - وقال وزير الاقتصاد ديدييه ليرو إنّ أسعار السلع الأساسية ستُرصَد عن كثب لفترة أولية قدرها 12 شهرا، وإنّ الإيجارات ستُجمَّد().
经济部长迪迪埃·勒鲁克斯表示，将首先用12个月时间对生活必需品的价格进行密切监测，同时维持租金不变。 - في الفترة 1991-1998، أنشأت وزارة الزراعة والاقتصاد الغذائي ومولّت عددا من المدارس الزراعية للشباب والبالغين بغض النظر عن جنسهم.
1991-1998年，农业和粮食经济部长不分性别为年轻人和成人设立了很多农作学校，并为这些学校提供资助。 - وترأس اجتماع المائدة المستديرة واو أناستاس أنجيلي، وزير الاقتصاد، ألبانيا والسيد يحيى اليحيى، رئيس المجلس، البنك الدولي.
圆桌会议F由阿尔巴尼亚经济部长Anastas Angjeli和世界银行资深董事Yahya Al-Yahya主持。