经济论坛阿拉伯语例句
例句与造句
- (ج) ' 1` إبرام اتفاق بين الأمم المتحدة والحكومة بشأن إنشاء المنتدى الاقتصادي الوطني
(c) ㈠ 联合国与政府就建立国家经济论坛一事达成协议 - ويقدر المنتدى الاقتصادي العالمي أن ثلث انبعاثات الصين يعود سببها إلى الصادرات().
世界经济论坛估计中国三分之一的排放量是出口品所造成的。 - تقديم بيانات عن مؤشر ربط خطوط النقل البحري إلى المحفل الاقتصادي العالمي ولشركاء آخرين.
向世界经济论坛和其他伙伴提供班轮航运连接指数数据。 - عضوة لأجل طويل في المنتدى الاقتصادي العالمي، وعضوة في مجلس المبادرة العالمية للريادة في مجال الفنون
世界经济论坛长期成员 全球艺术领导倡议董事会成员 - وتحتل الدانمرك المرتبة 39 في فهرس المنتدى الاقتصادي العالمي في عام 2007.
从2007年的世界经济论坛指数来看，丹麦的排名降至39。 - كما حضر ممثلو المكتب لقاء المنتدى الاقتصادي العالمي بشأن أوروبا وآسيا الوسطى في عام 2011.
代表还参加了2011年世界经济论坛欧洲和中亚会议。 - لم يخل الانعقاد الأول للمنتدى الاقتصادي العربي الأمريكي من الكشف عن بعض السلبيات التي يجب تفاديها.
第一次美阿经济论坛显示出了几个亟需消除的负面问题。 - أما في مؤشر المنتدى الاقتصادي العالمي عن عام 2007، فيأتي ترتيبنا في المرتبة 63.
在2007年世界经济论坛指标中，我们仅仅位居第63名。 - ويبين الجدول 2 الوارد في المرفق المراتب التي أسندها المنتدى الاقتصادي العالمي إلى موريشيوس.
附件中表2说明了世界经济论坛对毛里求斯的各项排名情况。 - O المشاركة في بعض مؤتمرات قمة المحفل، بما فيها مؤتمر قمة سالزبورغ (النمسا).
○ 参加世界经济论坛的一些峰会，包括萨尔茨堡峰会（奥地利）； - ودُعي أعضاء الرابطة للمشاركة في المنتدى الاقتصادي في اسطنبول في السنة الماضية.
协会成员去年应邀参加了在土耳其伊斯坦布尔举行的一个经济论坛会议。 - مؤشر ربط خطوط النقل البحري والبيانات المقدمة إلى المحفل الاقتصادي العالمي لإدراجها في تقرير المنافسة العالمية.
为世界经济论坛的竞争力报告提供了班轮航运连接指数和数据。 - وفي واقع الأمر فقد عَرض المنتدى الاقتصادي العالمي لقضية عدم المساواة على أنها مسألة تتصدّر قائمة المخاطر العالمية().
事实上，世界经济论坛把不平等作为全球最大的风险之一。 - وركز المنتدى الاقتصادي لبرنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات وسط آسيا على المرحلة الانتقالية في أفغانستان.
联合国中亚经济体特别方案经济论坛重点是阿富汗的过渡问题。 - وينبغي للدول أن تطرح النتائج التي تفضي إليها عمليات التقييم في إطار المحافل التجارية والاقتصادية المناسبة، كلما كان الأمر مناسباً.
适当时，国家应在有关的贸易和经济论坛提出评估结果。