经济行为阿拉伯语例句
例句与造句
- السياسات والاستراتيجيات الصناعية تمنع الارتكاس إلى الأزمة، عن طريق النمو الصناعي العادل.
各机构推动地方经济发展和经济行为主体与其他利益攸关方之间的互动。 - ويُتوقع أن تبث الجهات الفاعلة الاقتصادية في منطقة الإسكوا هذا النزوع في عام 2010.
预计2010年西亚经社会区域的经济行为体将继续持有这种情绪。 - ويُتوقع أن يشهد عام 2010 استمرار هذا النزوع لدى الجهات الفاعلة الاقتصادية في منطقة الإسكوا.
预计2010年西亚经社会区域的经济行为体将继续持这种情绪。 - ويقصد بالوكيل اﻻقتصادي كل عنصر فاعل ينتج سلعاً أو خدمات ويساهم بالتالي في العملية اﻻقتصادية.
经济行为者是指货物或服务的任何生产者，亦即经济过程的参与者。 - فقد اتُخذت تدابير تهدف إلى تثبيت أسعار المواد الرئيسية الأساسية بمساعدة الجهات الفاعلة الاقتصادية.
事实上，已在经济行为者的协助下，采取旨在稳定必需品价格的措施。 - وبالتعاون مع الجهات الفاعلة على الساحة الاقتصادية، قررت الحكومة خفض أسعار السلع الأساسية، وبخاصة المنتجات الغذائية.
政府与经济行为者合作，决定降低基本商品特别是粮食产品的价格。 - المؤسسات تيسّر التنمية الاقتصادية المحلية والتفاعلات بين الجهات الفاعلة الاقتصادية وأصحاب المصلحة الآخرين.
各机构推动地方经济发展和各经济行为主体及其他利益攸关方之间的互动。 - الجهات الاقتصادية الفاعلة في مجال التبغ، ولا سيما المزارعين، فضلا عن الاتجار غير المشروع في التبغ.
研究税收对烟草经济行为主体，尤其是农民以及非法烟草贸易的影响 - وسيولى اهتمام خاص لتوليد فرص للفقراء والرجال والنساء والشباب، كجهات فاعلة اقتصادياً وكمستهلكين.
将特别重视为作为经济行为人和消费者的穷人、妇女与男子及青年创造机会。 - دراسة عن أداء الأنشطة الصناعية في الاقتصاد الأرجنتيني والسلوك التكنولوجي للعناصر الفاعلة ذات الصلة في المجال الاقتصادي
研究阿根廷经济中工业活动的绩效，以及相关经济行为主体的技术行为 - وسيولى اهتمام خاص لتوفير فرص للفقراء من النساء والرجال والشباب كجهات فاعلة اقتصادياً وكمستهلكين.
将特别重视为作为经济行为人和消费者的穷人、妇女与男子及青年创造机会。 - ضمان أن تسهِّل المؤسسات التنمية الاقتصادية المحلية والتفاعل بين الجهات الفاعلة اقتصادياً وأصحاب المصلحة الآخرين.
各机构推动地方经济发展和各经济行为主体及其他利益攸关方之间的互动。 - 17 -وإجراء مشاورات سياساتية من أجل التنمية المستدامة مع المجموعات الرئيسية من قبيل الجهات الاقتصادية الفاعلة ومنظمات المجتمع المدني؛
与经济行为体和民间社会组织等主要群体进行可持续发展政策协商； - ومن شأن الاتصال المتزايد بين البلدان والشعوب أن يزيد من الحاجة إلى أعراف مشتركة للسلوك الاقتصادي والاجتماعي.
加强各国与各国人民之间的联系使得更加需要社会和经济行为的共同准则。 - ينبغي لأصحاب المشاريع الاقتصادية أن يتحملوا مسؤوليتهم الاجتماعية كاملة ليستفيدوا من مختلف المساعدات والتسهيلات التي قد يطمحون للحصول عليها؛
经济行为人必须充分承担社会责任，才能享受其所需的各种支持和便利；