经济联盟阿拉伯语例句
例句与造句
- وأشار إلى التزام الاتحاد الاقتصادي للمنطقة الأوروبية الآسيوية بمساعدة البلدان النامية غير الساحلية عن طريق تنفيذ تدابير تعود بنفع متبادل.
他指出，欧亚经济联盟承诺通过奉行互利的安排帮助内陆发展中国家。 - أما في الجماعة اﻻقتصادية والنقدية ﻷفريقيا الوسطى)ج(، فإن مواءمة الضرائب والتعريفة الجمركية تحرز تقدما.
c 中非经货共同体于1998年2月取代了中部非洲关税和经济联盟(中非税经联盟)。 - ومن شأن إنشاء الاتحاد الاقتصادي للمنطقة الأوروبية الآسيوية في عام 2015 في أن يسهم في تعزيز الروابط الاقتصادية داخل الإقليم.
在2015年建立欧亚经济联盟的前景应有助于加强区域内部的经济联系。 - الاتفاقية المشتركة بشأن حرية تنقل الأشخاص وحق الإقامة في بلدان الاتحاد الجمركي والاقتصادي لأفريقيا الوسطى
关于在中部非洲关税和经济联盟人员流动自由及开业权的联合公约 中部非洲关税和经济联盟 - الاتفاقية المشتركة بشأن حرية تنقل الأشخاص وحق الإقامة في بلدان الاتحاد الجمركي والاقتصادي لأفريقيا الوسطى
关于在中部非洲关税和经济联盟人员流动自由及开业权的联合公约 中部非洲关税和经济联盟 - وجرى كذلك إعداد مشروعي اتفاقين بشأن مسألة هجرة العمالة مع اتحاد بلجيكا وهولندا ولكسمبرغ (بينيلوكس) وإسبانيا.
关于劳工移徙问题，还与比利时、荷兰、卢森堡三国经济联盟和西班牙制订了协议草案。 - وطلب الأخ قائد ثورة الفاتح العظيم إلى الرؤساء المشاركة في الكفاح لبناء الوحدة الاقتصادية من خلال مزيد من الانفتاح بين بلدانهم.
九月大革命领导人还呼吁同侪参加争取建立经济联盟的斗争，进一步相互开放。 - ٥- إقامة اتحاد اقتصادي وعلاقات أخوية للشعوب، متنامية على الدوام، مع جيران إثيوبيا والبلدان الأفريقية الأخرى.
与埃塞俄比亚各邻国和其他非洲国家建立和促进不断增长的经济联盟和兄弟般的人民关系。 - (ب) إقرار سياسات واستراتيجيات إقليمية لإنشاء الاتحاد الاقتصادي لشرق الكاريبي مع خطط لتغيير الإدارة
(b) 批准区域政策和战略，推动建立东加组织经济联盟，制订国家和区域两级的改革管理计划。 - وقدم أيضاً تعليق على مشروع التشريع الخاص بالمنافسة وحماية المستهلك في البلدان اﻷعضاء في اﻻتحاد الجمركي واﻻقتصادي ﻷفريقيا الوسطى.
同时，还对中部非洲关税和经济联盟成员国编纂的竞争和消费者保护立法草案提出了评论意见。 - وتلقت بيلاروس قرضا قيمته 3 بلايين دولار من الاتحاد الاقتصادي للمنطقة الأوروبية الآسيوية وقرضا آخرا قيمته بليونا دولار من الحكومة الروسية.
白俄罗斯接受了欧亚经济联盟的30亿美元贷款，还接受了俄罗斯政府的20亿美元贷款。 - وقد وافق اجتماع القمة الحادي عشر للرابطة على فكرة الدخول في عملية تتم على مراحل ومخططة، تفضي في نهاية الأمر إلى إنشاء اتحاد اقتصادي لجنوب آسيا.
第十一届南盟首脑会议（2002）同意，分阶段、有计划地成立南亚经济联盟。 - وقد حدّد أعضاء منظمة دول شرق البحر الكاريبي، من خلال البروتوكول المتعلق بالاتحاد الاقتصادي، هدفاً يتمثل في إنشاء اتحاد اقتصادي كفضاء اقتصادي ومالي وحيد.
东加组织成员国在《经济联盟议定书》中将经济联盟的目标规定为单一金融和经济区。 - وقد حدّد أعضاء منظمة دول شرق البحر الكاريبي، من خلال البروتوكول المتعلق بالاتحاد الاقتصادي، هدفاً يتمثل في إنشاء اتحاد اقتصادي كفضاء اقتصادي ومالي وحيد.
东加组织成员国在《经济联盟议定书》中将经济联盟的目标规定为单一金融和经济区。 - تلاحظ أيضا تطلع الدول الأعضاء في الاتحاد الجمركي إلى إعداد الوثيقة القانونيـــة الموحدة وإلى تيسير إنشــاء الاتحــاد الاقتصادي للمنطقة الأوروبية الآسيوية على ذلك الأســاس؛
又注意到关税同盟成员国渴望制定统一规范文件并在此基础上推动建立欧亚经济联盟；