经济稳定阿拉伯语例句
例句与造句
- فقد أدت هذه الإصلاحات إلى استقرار الاقتصاد الكلي وارتفاع معدلات النمو الاقتصادي.
这些改革导致了宏观经济稳定和高经济增长率。 - ونص برنامج الاستقرار الاقتصادي على الإصلاحات الاقتصادية ذات المنحى السوقي.
《经济稳定方案》阐述了以市场为导向的经济改革。 - وأشارت إلى وجوب الاستعاضة عن الاستقرار على مستوى الاقتصاد الكلي باستقرار على مستوى الاقتصاد الجزئي.
宏观的经济稳定需要代之以微观的稳定。 - إن حرية أعالي البحار ضرورية للسلام العالمي ولاستقرار الاقتصاد الدولي.
公海航行自由是全球和平以及国际经济稳定的关键。 - ضمان استقرار الاقتصاد في مواجهة تقلبات أسعار النفط والغاز والمعادن
确保在石油、天然气和金属价格波动时保持经济稳定 - وﻻ يقل عن ذلك أهمية، أن تضطلع الحكومات بتحقيق اﻻستقرار على صعيد اﻻقتصاد الكلي.
同样重要的是,它们必须确保宏观经济稳定。 - (ج) استقرار سياسي يكون القطاع الخاص فيه شريكا قويا في التنمية؛
(c) 经济稳定，将私人部门作为发展的有力伙伴； - ولا غنى عن ممارسة الديمقراطية للحفاظ على الاستقرار الاقتصادي والتقدم الاجتماعي.
实行民主对维护经济稳定与社会进步是不可或缺的。 - (ﻫ) ترصد مديونية السلطات المحلية للمحافظة على استقرار الاقتصاد الكلي الوطني.
监测地方当局的债务情况，维护国家宏观经济稳定。 - ولم يؤد استقرار الاقتصاد الكلي في السنوات الثلاث الماضية إلى الحد من الفقر.
过去三年的宏观经济稳定没有转化为减少贫穷。 - واستمر السودان في بذل جهد شديد لتحقيق الاستقرار الاقتصادي بعد انفصال جنوب السودان عنه.
苏丹在南苏丹分离后继续力图实现经济稳定。 - ومن ثم، فإنه ينبغي متابعة تحقيق استقرار اقتصادي كلي بهدف تشجيع النمو واﻹنصاف.
因此,应努力实现宏观经济稳定以促进公平增长。 - والآن أصبحت الحاجة إلى استقرار الاقتصاد الكلي تحظى باحترام أعم بكثير.
现在，宏观经济稳定的必要性已得到更为普遍的接受。 - إننا ندرك أن الاستقرار السياسي والاقتصادي ليس أهم من الاستقرار الاجتماعي.
我们知道，社会稳定的重要性不亚于政治和经济稳定。 - ويلزم استقرار سياسي واقتصادي لتحقيق النمو الاقتصادي والتغلب على الفقر.
要实现经济增长和消除贫穷，就必须有政治和经济稳定。