经济和社会委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- نظام المسؤولية الجنائية للمراهقين.
经济和社会委员会第3629（2009）号决议 -- -- 青少年刑事责任体系。 - كما تداخل ممثلا اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية والرابطة الدولية للمهنيين الشبان.
发言的还有欧洲经济和社会委员会和国际青年专业人士基金会的代表。 - عمل اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في مجال تنفيذ مشاريعها الخاصة بالتعاون التقني
亚洲及太平洋经济和社会委员会执行其技术合作项目方面的工作 - )ب( يمثل مجلس اقتصادي واجتماعي المؤسسات اﻻقتصادية واﻻجتماعية الرئيسية في كاليدونيا الجديدة.
(b) 经济和社会委员会应代表新喀里多尼亚各主要经济和社会机构。 - كما كانت ثمة مداخلتان للجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية وللرابطة الدولية للمهنيين الشبان.
发言的还有欧洲经济和社会委员会和国际青年专业人士基金会的代表。 - حققت أيضا اللجان الإقليمية الاقتصادية والاجتماعية درجة عالية من التنفيذ مقارنة بالإنجازات المتوقعة.
各区域经济和社会委员会也按照预期成绩实现了较高程度的交付率。 - ووردت أجوبة من 40 بلدا موزعين على خمس قارات ومن اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا.
收到来自五大洲的40个国家以及西亚经济和社会委员会的答复。 - ٧٥- ونوقشت أيضا حماية القصﱠر فيما يتعلق بمحتويات برامج وسائط اﻹعﻻم في اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية التابعة لﻻتحاد اﻷوروبي.
欧共体经济和社会委员会也讨论了媒介内容方面保护未成年人的问题。 - ونحن نرحب بالدور الفعال الذي تؤديه اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية ونظيرتاها الأمريكية اللاتينية والكاريبية.
我们欢迎欧洲经济和社会委员会及其拉丁美洲和加勒比对应机构发挥积极作用。 - سيعرض على اللجنة تقريرٌ عن تطوير الإحصاءات الإقليمية في البلدان الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماع لغرب آسيا.
委员会将收到一份关于西亚经济和社会委员会成员国的区域统计发展的报告。 - )ط( موجز دراسة حالة التطورات اﻻقتصادية واﻻجتماعية فـــي منطقـــة اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لغربي آسيا، ١٩٩٨-١٩٩٩)٦٥٢(؛
(i) 1998-1999年西亚区域经济和社会委员会经济和社会发展概览摘要; - ويؤمل أن تقوم لجان الأمم المتحدة الاجتماعية والاقتصادية الإقليمية بتعزيز إشراكها للشباب في المسائل المتعلقة بالغابات.
人们希望联合国各区域经济和社会委员会在促进青年关心森林问题方面加倍努力。 - وفى الإقليم العربي أطلقت الحملة بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا.
在阿拉伯国家区域，宣传运动的开展是与西亚经济和社会委员会（西亚经社会）协同进行的。 - `6 ' إصدار جميع وثائق ومنشورات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا باللغة العربية (الفقرة 17 من الجزء الثالث)؛
㈥ 以阿拉伯文印发西亚经济和社会委员会的所有文件和出版物（第三.17段）； - 4- وكان ممثلاً في الدورة كل من اللجنة الاقتصادية والاجتماعي لآسيا والمحيط الهادئ ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
亚洲及太平洋经济和社会委员会和人权事务高级专员办事处派代表出席了会议。