经济作物阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمارس نوعان من الزراعات بطريقة بدائية وهما الزراعات الغذائية والزراعات الريعية.
主要以初级方式种植两种作物，即粮食蔬菜作物和经济作物。 - وانتعشت الآن زراعة المحاصيل النقدية، مثل البن والكاكاو، والتي كانت قد تركت أثناء الحرب.
战争期间放弃的咖啡和可可等经济作物，现在又开始种植。 - )ج( تقدير غلة المحاصيل اﻻقتصادية ورسم الخرائط لها ، من جانب مكتب اﻻقتصاد الزراعي ؛
(c) 经济作物区估测和绘图，由农业经济学办公室负责； - وباستثناء القطن، يجري القيام بهذه الزراعات المدرة للدخل بجنوب البلد (في منطقة الهضبات).
除棉花之外，经济作物主要是在国家的南方（高原地区）种植。 - وقد سبق أن خضع بعض صناعات المحاصيل النقدية للتنويع؛ وينبغي تبادل الدروس المستفادة.
一些经济作物种植业已经多样化；应当分享这方面的经验教训。 - ويتعين بالتالي تحقيق زيادة في إنتاج سائر المحاصيل التجارية فضلا عن زيادة إنتاج محاصيل زراعات الأغذية.
因此，除了充分提高粮食生产，还应增加经济作物生产。 - وينطبق القول ذاته على زراعة الكاكاو وبزل عصارة أشجار المطاط وزراعة المحاصيل النقدية.
314．可可种植、橡胶采集和经济作物栽培中也有类似的情况。 - وتمثّل تربية الماشية تقليديا أهم القطاعات، بينما توفّر الزراعة محاصيل الأغذية الأساسية والمحاصيل النقدية.
畜牧业历来是最重要的部门，而农业则提供了主食和经济作物。 - وتعتبر الظروف الطبيعية للأراضي المنبسطة مواتية للإنتاج الزراعي المستدام وللتجارة في الأسواق العصرية.
平原地带的自然条件有利于持续的农业生产和当代的经济作物生长。 - وأفضى تحرير التجارة وانخفاض الاستثمار إلى ميل للتخصص في قلة من محاصيل التصدير النقدية.
贸易自由化和投资的减少造成偏颇地专门生产一些出口经济作物。 - ويجب أن تكفل إنتاج كلا من المحاصيل الغذائية الضرورية والمحاصيل النقدية التي تدر ربحا أكبر.
这一政策必须确保所需的粮食作物以及带来更多利润的经济作物。 - وفي إنتاج المحاصيل التجارية كالتبغ والشاي في الغالب الأعم، تؤدي النساء مزيداً من العمل().
在生产以烟叶、茶叶为主的经济作物中，妇女贡献的劳动力也更多。 - تكثيف الزراعة في الدفيئة (الأرض والماء) (المحاصيل النقدية والأسماك والمواد الصناعية من الطحالب)
集约温室农业和水产养殖(经济作物、鱼、以及从水藻提炼的工业原料) - والتقسيم العادي لزراعة المحاصيل يتمثل في سيطرة الرجل على المحاصيل النقدية وسيطرة المرأة على المحاصيل الغذائية.
种植作物通常的分工是男子种植经济作物，而妇女主管粮食作物。 - والمحاصيل النقدية الأساسية هي البن والشاي والقطن، ويساهم البن بحوالي 50 في المائة من مجموع الصادرات.
主要经济作物是咖啡、茶叶和棉花，咖啡约占出口总额的50％。