经济价值阿拉伯语例句
例句与造句
- ويجري بذل جهود متزايدة لقياس القيمة الاقتصادية للمنتجات الحرجية غير الخشبية بعناية.
正在加大努力，认真评估非木材森林产品的经济价值。 - تختلف القيمة الاقتصادية للعمل المنزلي لربات البيوت المتفرغات وفقا لطريقة التقييم المتبعة.
专职家庭妇女家庭劳动的经济价值按评估方法各不相同。 - كذلك فمن الضروري زيادة القيمة الاقتصادية لموارد الغابات (التجارية وغير التجارية).
另外，有必要增加林业资源的经济价值（商用和非商用）。 - ويكمن تحد آخر له شأنه في كيفية إيلاء قيمة اقتصادية للتنوع البيولوجي.
另一个严峻的挑战就是如何确定生物多样性的经济价值。 - وهذا الأمر يوفر لهم معلومات عن القيمة الاقتصادية للخيارات التي يقدمون عليها بخصوص استخدام الكهرباء().
这就使它们了解到自身在用电选择上的经济价值。 - ويعكس الفرق بين هذين التقييمين القيمة اﻻقتصادية التي تحصل عليها اﻷمم المتحدة خﻻل فترة اﻹعارة.
两者之间的差即是借用期内联合国使用的经济价值。 - )ج( مطالبات بمالٍ أو بأي آداء بموجب عقد له قيمة مالية؛
具有经济价值的契约规定的要求付款或要求履约的权利要求； - وبالرغم من ذلك، فإن تنوع المجتمعات كثيراً ما يمثل رصيداً اقتصادياً قابلاً للدوام.
尽管如此，社会的多样性常常正是最有经济价值的资产。 - ولم تتخذ خطوات لتقدير القيمة اﻻقتصادية لﻷعمال غير المأجورة إﻻ في قلة من الدول اﻷطراف.
几乎没有缔约国采取步骤评估未支薪工作的经济价值。 - ولم تتخذ خطوات لتقدير القيمة اﻻقتصادية لﻷعمال غير المأجورة إﻻ في قلة من الدول اﻷطراف.
几乎没有缔约国采取步骤评估无报酬工作的经济价值。 - واليوم، القيمة الاجتماعية والاقتصادية للوصول إلى المعلومات أعلى كثيرا مما كانت عليه قبل عشرين عاما.
今天，获得信息的社会经济价值要比20年前高得多。 - (د) القياس استناداً إلى القيمة الاقتصادية والقيمة العادلة (النموذج الجديد للقيمة الوجيهة)؛
基于经济价值和公平价值做出衡量(新的价值相关的模式)； - (أ) القيمة الاقتصادية للأراضي والحاجة إلى توثيق مساهمتها في الاقتصاد ومعيشة السكان؛
土地的经济价值以及记录其对经济和人民生计贡献的必要性； - وثمة منهجيات بحث متنوعة متاحة لتحديد القيمة الاقتصادية والاجتماعية للعمل التطوعي.
通过各种研究方法，可以确定志愿服务的经济价值和社会价值。 - ويمكن تحويل المعرفة إلى قيمة اقتصادية من خلال إقامة روابط بين الجامعات والشركات.
大学与公司之间的联系有助于改变知识，使其具备经济价值。