经济事务部阿拉伯语例句
例句与造句
- وجرى النظر في تزويد وكالة الفضاء الشيلية بإطار مؤسسي ملائم بمناسبة نقلها إلى وزارة الشؤون الاقتصادية.
会议还考虑为智利航天局转到经济事务部提供适当的机构框架。 - ويجري التحقق من هذه المعلومات من خلال الضوابط الرقابية التي يباشرها خبراء معتمدون وتتأكد من صحتها وزارة الشؤون الاقتصادية.
这些资料由经济事务部下属经认可并宣誓的专家检验后确定。 - ويلاحظ الفريق أن شهادة وزارة التخطيط والشؤون الاقتصادية هي شهادة عامة بشأن عقود إدارة الغابات.
专家小组指出，规划和经济事务部的证书是森林管理合同的通用证书。 - وتتمشى هذه التغيرات مع أهداف سياسة التحرر التي تنتهجها وزارة الشؤون اﻻجتماعية والعمالة ووزارة الشؤون اﻻقتصادية.
这些变化是与社会和就业部以及经济事务部的解放政策目标相一致的。 - معالي الرايت أونرابل أوين سيمور أرثور، عضو البرلمان، رئيس الوزراء ووزير المالية والشؤون الاقتصادية في بربادوس
32．巴巴多斯总理兼财政经济事务部长欧文·西摩尔·阿瑟先生阁下 - وقد أكدت وزارة التخطيط والشؤون الاقتصادية أنها لم تصدر بعد شهادات امتياز لأي من مناطق امتيازات الأخشاب.
规划和经济事务部证实，至今尚未给任何木材特许区签发特许权证。 - وزارة الخارجية؛ وزارة الشؤون الاقتصادية؛ الشرطة الفدرالية؛ المفوضية الأوروبية؛ مجلس أنتويرب العالمي للماس
外交部；经济事务部；联邦警察；欧洲联盟委员会；安特卫普世界钻石理事会 - الاحتفال باليوم الدولي للقضاء على الفقر (تنظمه إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية والحركة الدولية لإغاثة الملهوف في العالم الرابع).
纪念消除贫穷国际日（由经济事务部和第四世界扶贫国际运动安排） - عقدت اجتماعات مع وزارة التخطيط والشؤون الاقتصادية لمناقشة واستعراض السياسة المتعلقة بعمليات المجتمع المدني والعمليات غير الحكومية
同计划与经济事务部举行会议，审查有关民间社会和非政府活动的政策 - وقدمتُ، كجزء من الدراسة، استبيانا إلى وزارة الشؤون الاقتصادية وإلى غرفة المناجم المكسيكية.
作为研究的一部分，我向经济事务部以及墨西哥矿业协会提出了一份问卷调查。 - عمل في المفتشية المالية العامة لوزارة الشؤون اﻻقتصادية والمالية وشعبة اﻻحصاءات الطبية للمعهد اﻻحصائي الوطني .
曾在经济事务部国家财政检察局和国家统计研究所财政及医务统计司工作过。 - اهتمام وزارة التعليم والثقافة والعلوم بالتعاون مع وزارة الشؤون الاقتصادية، باستغلال الإمكانات الاقتصادية التي تتيحها الثقافة.
教育、文化和科学部所表现出的与经济事务部合作开发文化经济潜力的兴趣。 - ويرد الجزء اﻷعظم من ميزانية اﻷنشطة الفضائية من وزارة الشؤون اﻻقتصادية التي تقع على عاتقها المسؤولية الرئيسية فيما يخص السياسة الفضائية الوطنية .
空间预算的绝大部分来自主要负责国家空间政策的经济事务部。 - وأعلنت الإدارة الاتحادية للشؤون الاقتصادية أن سويسرا ملزمة بقرارات مجلس الأمن، وأنها لا تستطيع أن تتصرف بناء على سلطتها هي.
联邦经济事务部认为瑞士应受安全理事会决定的约束，不应自行其事。 - وزار الفريق وزارة الشؤون الداخلية والثقافية ووزارة الأشغال والمستوطنات البشرية ووزارة الشؤون الاقتصادية ووزارة الزراعة والغابات.
特派团访问了民政和文化事务部、工程和人居部、经济事务部及农业和林业部。