纺织业阿拉伯语例句
例句与造句
- السيد جابو نكوبو، الأمين العام، إقليم أفريقيا، الاتحاد الدولي لعمال المنسوجات والملبوسات والجلود، جنوب أفريقيا
南非非洲地区国际纺织业服装皮革工人联合会秘书长Jabu Ngcobo先生 - وبالإضافة إلى ذلك، كثيرا ما تطبق في هذه الصناعات رسوم لمحاربة الإغراق (وهذا أيضا شأن صناعات الصلب والمعادن والمنسوجات).
另外，在这些产业(以及钢铁、金属和纺织业)中还经常实行反倾销税。 - وتجري أنشطة شتى تضطلع بها المرأة في حلقات العمل تلك، بما في ذلك ما يتعلق بصناعة المنسوجات الصوفية وصناعة النسيج.
妇女还在这些讲习班上开展各种各样的活动，其中包括毛纺业和纺织业。 - وتحتوي البدائل الكيميائية للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في المنسوجات، على مكونات فوسفورية تفاعلية ومركبات سداسي البروم سيكلودوديكين.
在纺织业中商用八溴二苯醚的化学替代品包括活性磷成分和六溴环十二烷。 - 23- وأردف قائلا إنَّ صناعة النسيج في ليسوتو استخدمت في ذروتها التي بلغتها عام 2006 ما يزيد على 40 ألف شخص.
莱索托纺织业在2006年达到其高峰时曾雇用了40,000多人。 - وقـد تعـرض إنتـاج القطن ﻷضرار بالغــة نتيجة لسوء اﻷحوال الجوية، وهو مــا سيؤثر سلبا على صناعة النسيج وعلــى الصادرات.
棉花生产由于气候恶劣而受到严重破坏,这将给纺织业和出口带来不利影响。 - إلا أن تحرير الاستيراد لم يبدأ بصورة جدية في حالة المنسوجات والملابس إلا في النصف الثاني من التسعينات.
不过，直到1990年代后期才开始真正地放宽对纺织业和服装业的进口限制。 - وقد كانت صناعة المنسوجات في الماضي من صناعات التكنولوجيا المنخفضة التي تنبني قدرتها التنافسية أساسا على قلة تكاليف الإنتاج.
以前，纺织业一直是一个技术含量低的产业，其竞争力主要是靠低生产成本。 - ويجري تخطيط المشروع بين برنامج البيئة والعناصر الفاعلة لقطاع المنسوجات الوطني والعالمي، ومنظمات الحكومة الصينية.
目前，环境署、国家和国际两级的纺织业行动者及中国政府部门正共同对项目进行规划。 - وتتسم بعض السلاسل في قطاع النسيج والملبوسات بطابع عالمي حقيقي، نظراً لتوزيع أنشطتها على بلدان عديدة ومواقع مختلفة.
一些纺织业和成衣业价值链是真正全球性的，生产活动在许多国家的不同地点进行。 - وفي حالة الصناعات التحويلية والمنسوجات التي لا تعتمد على تكنولوجيا عالية، لوحظ إحراز بعض التقدم الهيكلي كنتيجة لتوسع فرص العمالة.
在低技术制成品和纺织业方面，由于扩大了就业机会，出现了一些结构性进展。 - 12- وشهد القطاع الثالث (السياحة والخدمات عن بعد)، وصناعة الأنسجة والملابس والمنتجات البحرية تطورات هامة.
近几年，塞内加尔第三产业(旅游业、电视服务)、纺织业和服装业以及海产品发展迅速。 - وثمة برنامج لتقديم المساعدة إلى صناعات الأغذية والنسيج وإلى الصناعات الكيميائية والهندسية، يتلقى مساعدة مالية من الحكومة الإيطالية.
向食品业、纺织业、化工业和机械工业提供协助的方案得到了意大利政府的财政资助。 - وتخطط اليونيدو حاليا لإدخال نظم معيارية لكل من الصناعات القائمة على الجلود وصناعات النسيج والملبوسات في البلدان النامية.
工发组织目前计划在发展中国家推行皮革业、纺织业和制衣业的世界范围的基准制度。 - وتهيمن صناعات تجهيز المنتجات الزراعية، وبخاصة صناعات اﻷغذية والمنسوجات، على الهيكل الصناعي في أقل البلدان نموا في كل من أفريقيا وآسيا.
农业加工工业尤其是食品生产和纺织业支配着亚非两洲最不发达国家的工业结构。