纸浆阿拉伯语例句
例句与造句
- ويرجح أن تكون أكثر الصناعات تأثرا بذلك هي صناعات المواد الكيميائية، ولباب الورق والورق، والتعدين، وتكرير النفط.
化学品、纸浆和纸、矿冶和炼油可能是受影响最大的企业。 - وادعت الأرجنتين أن الانبعاثات الصادرة من مداخن المصنع أدت إلى ترسب مواد ذات آثار ضارة في البيئة المائية.
阿根廷辩称，纸浆厂的草堆含有对水生环境有害的物质。 - وفي السويد، كان الفينول الخماسي الكلور يستخدم بكميات كبيرة كمادة حافظة للأخشاب وفي إنتاج اللبابة في المقام الأول.
在瑞典，五氯苯酚曾大量用作木材防腐剂并用于生产纸浆。 - (ج) إنتاج لب الورق باستخدام عنصر الكلور أو المواد الكيميائية المولدة لعنصر الكلور للتبييض؛
（c） 使用元素氯或可生成元素氯的化学品作为漂白剂的纸浆生产； - وفي حالة سوازيلند، اضطلعت الحكومة بتدخلات شتى لإنقاذ قطاعات مثل صناعة اللباب وصناعة النسيج.
就我国而言，政府已经采取多项措施，以便拯救纸浆业和纺织业等部门。 - والحكم الصادر في قضية " بالب ميلز على نهر أوروغواي " مثال واضح على ذلك.
国际法院在乌拉圭河纸浆厂案中的裁决就是足可说明这一点的明显例子。 - ومن الأمثلة الأخرى القضية المعقدة علميا المتعلقة بطاحونتي اللباب على نهر أوروغواي (الأرجنتين ضد أوروغواي).
另一个实例是科学上复杂的乌拉圭河沿岸纸浆厂案(阿根廷诉乌拉圭)。 - تقوم منظمة اﻷغذية والزراعة أيضا بجمع بيانات عن قدرات إنتاج لب الخشب والورق، وتنظمها حسب البلد والمنتج.
粮农组织还收集由国家主持与编制的关于纸浆和纸张生产能量的数据。 - ناغيماروس (Gabcikovo-Nagymaros) المشار إليهما أعلاه).
它被列入国际条约，并在判例法中得到确认(包括上文提到的纸浆厂案和加布奇科沃－大毛罗斯项目案)。 - ويعمل نحو 60 مليون شخص في الصناعات الحرجية (الأخشاب ولب الخشب والورق وسائر منشآت تجهيز الخشب).
以森林为基础的工业(木材、纸浆和纸张以及其它加工厂)雇用了近6 000万人。 - وتوظف الصناعات المعتمدة على الغابات (الأخشاب واللباب والورق ومصانع التجهيز الأخرى) ما يقرب من 60 مليون شخص().
近6 000万人受雇于以森林为基础的行业(木材、纸浆与纸张、其他加工厂)。 - وخلال الفترة قيد الاستعراض، أصدرت المحكمة حكما واحدا، في القضية المتعلقة بــطاحونتي اللباب على نهر أوروغواي (الأرجنتين ضد أوروغواي).
在本报告所述期间，法院就乌拉圭河纸浆厂(阿根廷诉乌拉圭)一案作出判决。 - وإن الالتزام بهذا التعاون يشمل الرصد المستمر للمرفق الصناعي، مثل طاحونة أوريون (بوتنيا).
这项合作的义务包括对一家工业设施如Orion(Botnia)纸浆厂进行不间断的监测。 - وتستخدم تطبيقات التكنولوجيا الأحيائية في تجهيز المنسوجات والأخشاب واللباب والجلود والأغذية والمعادن وفي إنتاج المواد الكيميائية الدقيقة.
生物技术正在应用于纺织、木材、纸浆、皮革、食品和矿物的加工和精细化学品的生产。 - ويعمل أكثر من 60 مليون شخص في قطاعات صناعية قائمة على الغابات (مصانع تجهيز الأخشاب ولب الأشجار والورق وغيرها)().
以森林为基础的工业(木材、纸浆和纸张以及其它加工厂)雇用了6 000多万人。