约旦第纳尔阿拉伯语例句
例句与造句
- وسيسدد مبلغ 000 225 دينار أردني (قرابة 000 300 دولار) كمساهمة حكومية في تكاليف المكاتب المحلية.
此外,将提供225 000约旦第纳尔(约为30万美元)的政府承付当地办事处费用。 - (ب) 630 567 2 دينار أردني مقابل الامدادات التي استهلكت أو ضاعت في تقديم خدمات الرعاية الطبية لمن جرى اجلاؤهم؛
576,630约旦第纳尔：在向撤离人员提供医疗服务时消费或损失的物 品；和 - وبالتالي استنـد النظـر فـي هذا الجزء من الطلب إلى الرقم الأصلي البالغ 533 913 323 ديناراً أردنياً.
因此，对这部分索赔的审查以原有数字，即323,913,533约旦第纳尔为基础。 - `1` 000 500 4 دينار أردني لمرتبات ومعدات 700 1 موظف مسؤول دائم أعيد انتدابهم لهذا الغرض(45)؛
4,500,000约旦第纳尔：为此重新调派1,700名正规警察的薪金和装备45； - وتطلب القوات المسلحة استعادة ما قدره 000 350 1 دينار أردني هي قوام تعويضات دفعت للجنود الجرحى وعائلات المتوفين.
武装部队要求对付给受伤士兵和死者家属的赔款偿付1,350,000约旦第纳尔。 - وتبعاً لذلك، فإن استعراض هذا العنصر من المطالبة قام على أساس المبلغ الأصلي ومقداره 041 986 39 ديناراً أردنياً.
因此，对这部分索赔的审查以原来的数字，即39,986,041约旦第纳尔为基础。 - وتبعاً لذلك فإن استعراض هذا العنصر من المطالبة كان على أساس الرقم الأصلي البالغ 273 931 148 ديناراً أردنياً.
因此，对这一部分索赔的审查以原来的数字，即148,931,273约旦第纳尔为根据。 - وتدعي الشعبة أن الزيادة في التكاليف كانت بسبب زيادة تكاليف التأمين، وانخفاض قيمة الدينار الأردني، وزيادة التضخم في الاقتصاد الأردني.
该司声称，费用增加是由于保险费增加，约旦第纳尔贬值，约旦经济的通货膨胀率提高所致。 - `2` 500 187 دينار أردني لدوريات الطائرات وطائرات الهليكوبتر التي تبحث عن الأشخاص الذين تم إجلاؤهم والمتوجهين إلى الأردن عبر أراضٍ مفتوحة؛
187,500约旦第纳尔：在旷野中寻找正在向约旦行进的撤离人员的飞机和直升飞机巡逻； - وقد وُجهت للموظف مذكرة لوم وخُصم من راتبه مبلغ 547 523 دينارا أدرنيا تلقاه بشكل غير قانوني عن طليقته. تزوير قسيمة المرتب
工程处向他发出批评函，从他的工资中扣除其非法为离婚妻子领取的523 547约旦第纳尔。 - ورغم أن الدينار الأردني مربوط حاليا بدولار الولايات المتحدة، فإن الحماية من تقلبات العملة تغير الالتزام إلى التزام مقيّم بدولار الولايات المتحدة وليس بالدينار الأردني.
尽管约旦第纳尔目前同美元挂钩，但采用货币保护使负债由约旦第纳尔债务变为美元债务。 - ورغم أن الدينار الأردني مربوط حاليا بدولار الولايات المتحدة، فإن الحماية من تقلبات العملة تغير الالتزام إلى التزام مقيّم بدولار الولايات المتحدة وليس بالدينار الأردني.
尽管约旦第纳尔目前同美元挂钩，但采用货币保护使负债由约旦第纳尔债务变为美元债务。 - وفي الأصل، تمت المطالبة بتعويض قدره 041 986 39 ديناراً أردنياً عن تكاليف أو خسائر إضافية متكبدة في إطار تلك العقود عند إلغاء القروض.
原来要求对这些合同的贷款取消导致的额外费用或损失赔偿39,986,041约旦第纳尔。 - وتؤكد الشركة أيضا أن الفرق في معدل النمو المتوقع، وهو 3.74 في المائة، سبب لها خسارة في الإيرادات قدرها 000 108 دينار أردني.
IDEC声称，其预期增长率损失3.74%，因此其损失的收入为108,000约旦第纳尔。 - وأعلن ممثل اﻷردن عن التبرع بمبلغ ٠٠٠ ١٩١ دينار أردني )حوالي ٠٠٠ ٢٦٥ دوﻻر( إلى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لسنة ١٩٩٩.
约旦代表宣布,1999年给予开发计划署的捐款额为191 000约旦第纳尔(约为265 000美元)。