约旦政府阿拉伯语例句
例句与造句
- وأعربت اللجنة عن تقديرها الخالص لحكومة اﻷردن ﻻستضافتها الحلقة الدراسية وللترتيبات الممتازة التي اتخذتها.
委员会诚恳感谢约旦政府主持讨论会和作出周全的安排。 - وتأمل حكومته في بذل مزيد من الجهود من أجل تنفيذ أهداف الحلقة الدراسية.
约旦政府希望各方做出进一步努力贯彻研讨会订立的目标。 - وتركز حكومة الأردن بقوة في مناهجها الدراسية، في كل المستويات، على التوعية بحقوق الإنسان.
约旦政府在各级学校课程中都对人权教育给予高度重视。 - وفقا لرأي حكومة اﻷردن تؤدي المعرفة البيولوجية باستمرار إلى تغير إدراك اﻹنسان لذاته.
约旦政府认为，生物知识使人类不断改变对本身性质的认识。 - وأقر مجلس الإدارة القسط الأول من طلبات التعويض من الفئة واو 2 (طلبات التعويض المقدمة من الحكومة الأردنية)
理事会核准第一批F2类索赔（约旦政府索赔）。 - ونود أن نعرب لحكومة وشعب الأردن وأسر الضحايا عن بالغ تعاطفنا.
我们谨向约旦政府和人民以及罹难者家属表示我们最深切的慰问。 - ويُعرب المقرر الخاص عن تقديره لحكومة الأردن لما أبدته من تعاون كامل معه.
特别报告员感谢约旦政府在他访问期间向他提供的全力合作。 - ويشكر الأعضاء حكومة الأردن على تعاونها في تحقيق زيارة اللجنة إلى عـَمّان.
成员们感谢约旦政府的合作，使委员会得以完成对安曼的访问。 - 13- وقدمت حكومة الأردن ما يزيد على 70 في المائة من المطالبات المستقلة المدرجة في هذه الدفعة.
本批的非重叠索赔有70%以上是由约旦政府提交的。 - قدم المشورة إلى الحكومة الأردنية بشأن المسائل المتصلة باتفاق الشراكة بين الأردن والاتحاد الأوروبي
就与约旦－欧盟结盟协定有关的事项向约旦政府提供咨询意见 - 18- وقدمت حكومة الأردن قرابة نصف عدد المطالبات الفردية الواردة في المجموعة الأولى من المطالبات المتداخلة.
第一组重叠索赔中的个人索赔约有半数是约旦政府提交的。 - 156- لم يُحِل الفريق العامل أي حالة اختفاء جديدة إلى حكومة الأردن خلال الفترة قيد الاستعراض.
本报告所述期间，工作组没有向约旦政府转达新的失踪案。 - وأتقدم بخالص العزاء وصادق المواساة إلى الحكومة الأردنية وإلى أسر ضحايا هذا العمل الإرهابي وتمنياتنا للمصابين بالشفاء العاجل.
我要表明我们对约旦政府和遇难者家人的哀悼和同情。 - كررت حكومة اﻻردن في ردها اهتمامها بحماية البيئة وبسﻻمة وصحة مواطنيها.
约旦政府在答复中重申，它重视保护环境和维护本国公民的安全和健康。 - ووجد الفريق أن التشغيل العادي للمواقع السياحية التي تديرها الحكومة في الأردن قد استؤنفت فيما بعد.
小组发现约旦政府经营的这几个旅游点此后恢复了正常营业。