约旦人阿拉伯语例句
例句与造句
- هذا ويعتبر الشخص الذي اكتسب الجنسية الأردنية بالتجنس أردنيا من جميع الوجوه وفقا لما نصت عليه المادة (14).
第14条规定，利用归化取得约旦国籍的人在一切方面视为约旦人。 - السكان الأردنيون ممن أعمارهم 15 سنة فأكثر حسب المستوى التعليمي، الجنس وفئات العمر العريضة (توزيع نسبي)
按教育程度、性别和年龄组分列的15岁及以上年龄的约旦人（百分比） - وتكفل الحكومة العمل والتعليم ضمن حدود إمكانياتها، كما تكفل حالة من الاستقرار وتساوي الفرص لجميع الأردنيين.
约旦政府确保尽其所能向所有约旦人提供就业和教育以及安宁和平等机遇。 - ويتمتع 70 في المائة من الأردنيين بتأمين طبي عن طريق الخدمات المقدمة من الحكومة وقوات الأمن.
在政府和安全部队提供的各项服务之间，有70%的约旦人都有医疗保险。 - وأعمال التوعية هذه تدعمها أنشطة ينظمها الصندوق وتجتذب مشاركين من المنطقة بأسرها.
约旦人发基金组织的活动得到了整个区域的广泛参与，使这一拓展工作得到了巩固。 - أما ابن اﻷردنية المتزوجة من أجنبي فهو ليس أردنيا ما لم يطالب بالجنسية اﻷردنية.
然而,嫁给外国人的约旦妇女的子女不属于约旦人,除非该男子要求获得约旦国籍。 - أما ابن اﻷردنية المتزوجة من أجنبي فهو ليس أردنيا ما لم يطالب بالجنسية اﻷردنية.
然而,嫁给外国人的约旦妇女的子女不属于约旦人,除非该男子要求获得约旦国籍。 - ويسعى إلى تمثيل اﻻعتزاز الوطني لﻷردنيين واﻻلتزام بتنمية إمكانات الناس بوصفهم أثمن ثروة للبﻻد.
它力求反映约旦人的民族自豪感，并保证开发人民的潜力，把它作为国家最宝贵的资产。 - كما نص الميثاق الوطني على أن الأردنيين رجالاً ونساءً أمام القانون سواء لا تمييز بينهم في الحقوق والواجبات.
同时，《全国宪章》规定所有约旦人不分男女在法律面前权利和义务人人平等。 - وأحد أهم الأسس الوطنية هو أن شعب الأردن وحدة متكاملة ولا تخضع للتعصب العرقي ولا تمارسه.
一个最重要的立国之本是，约旦人民团结一体，既不接受也不作出种族不容忍行为。 - " )أ( لكل أردني حق تولي المناصب العامة وبالشروط المعينة بالقوانين أو اﻷنظمة؛
" (a) 所有约旦人都有权根据法律或规章条例规定的条件,担任公职; - وتقدر إدارة الإحصاءات الأردنية أن 13 في المائة من الأردنيين يعيشون في فقر مدقع (من الاحتياجات الأساسية الغذائية وغير الغذائية).
约旦统计局估计，13%的约旦人生活在赤贫中(基本食品和非食品需求)。 - هذا ومن الجدير بالذكر أن ثﻻثة أرباع السكان في اﻷردن يحصلون على الخدمة الطبية إما مجانا أو مقابل رسوم رمزية.
在此应当注意到,约旦人口的四分之三已经免费或以名义的费用获得医疗服务。 - هذا ومن الجدير بالذكر أن ثﻻثة أرباع السكان في اﻷردن يحصلون على الخدمة الطبية إما مجانا أو مقابل رسوم رمزية.
在此应当注意到,约旦人口的四分之三已经免费或以名义的费用获得医疗服务。 - إذ تشير الإحصاءات إلى أن 90٪ من السكان يسكنون في محيط 3 كم من مركز يقدم الخدمات الصحية.
统计资料显示全体约旦人中90%居住在提供保健服务的一个中心的3公里范围内。