總統委員會阿拉伯语例句
例句与造句
- فقد اقتصر هذا الأمر على تشكيل لجنة ملحقة بالرئيس لدراسة هذه المسألة.
这次会议未能产生任何结果，只设立了一个研究此问题的总统委员会。 - وبالنظر إلى هذه الحالة المأساوية، أنشأت حكومة بلادي لجنة رئاسية لحماية الشباب جسديا ومعنويا.
由于此悲剧的发生，我国政府设立了青年身心保护问题总统委员会。 - وبعد قيام الوحدة في عام 1990 تشكل المجلس الاستشاري بموجب قرار مجلس الرئاسة.
1990年重新统一后，根据总统委员会颁布的法令成立了协商委员会。 - وينظر البرلمان الوطني حاليا في تقرير من لجان الرئيس المعنية بالمحاربين القدامى والمقاتلين السابقين.
国民议会目前正在审议退伍军人和前战斗人员问题总统委员会的报告。 - السيد فريدي تروخيو، مستشار اللجنة الرئاسية المعنية بالهيكل المالي الجديد، إكوادور
厄瓜多尔新金融构架问题总统委员会顾问 Freddy Trujillo先生 - 1998-1999 منسق اللجنة الرئاسية لتحليل ووضع المقترحات لتحسين الجهاز القضائي وبخاصة تحسين إقامة العدالة.
负责分析和拟订改进司法制度、特别是司法行政的建议的总统委员会协调员 - وعلى إثر تصديق مجلس الرئاسة، تُمنح فترة 60 يوماً، بموجبه، لاختيار أعضاء المفوضية الجديدة.
在总统委员会批准之后，该法律规定了60天的期限来甄选新委员会成员。 - وقبل أن أصف طبيعة الحكومة للمجلس، ينبغي لي أن أعرج على طريقة تشكيل المجلس الرئاسي الثلاثي.
在向安理会介绍此内阁性质前，我想讲一讲三人总统委员会组成的过程。 - وتحاول وزارة التعليم، بالتنسيق مع اللجنة الرئاسية لحقوق الإنسان، جعل تعليم حقوق الإنسان موضوعاً دراسياً إلزامياً.
教育部正在与人权问题总统委员会协调，努力将人权教育定为必修课程。 - 9- وترحب اللجنة بالمعلومات المتعلقة بإنشاء اللجنة الرئاسية المعنية بالحقوق المتعلقة بالأراضي، كما ترحب بإكمال اللجنة تقريرها النهائي.
委员会欢迎有消息称已建立土地权总统委员会并完成了其最后报告。 - وتتولى اللجنة الوطنية مسؤولية مكتب اللجنة الرئاسية وموظفيها وتتلقى من وزارة الصحة دعما من الميزانية.
国家委员会接管总统委员会办公室和人员的职责，由卫生部提供预算支助。 - والتدابير المتخذة لتحقيق ذلك تشمل إنشاء لجنة رئاسية لمحاربة التمييز في نظام التعليم الفنزويلي.
为此采取的措施包括建立一个总统委员会，以打击委内瑞拉教育系统中的歧视。 - علاوة على ذلك، كُلِّفت لجنة رئاسية بفحص هيكل وأداء المهن القضائية والقانونية وإعداد تقارير عن ذلك.
另外，授权一个总统委员会审查司法和法律专业的结构和运作并提出报告。 - وتقترح حركة رفالومانانا اختيار رئيس بالإنابة بالاتفاق العام في المجلس الرئاسي في حال غياب الرئيس الانتقالي.
拉瓦卢马纳纳阵营提议，在过渡总统缺位时，由总统委员会共同商定代理人。 - بشكل يعكس المساواة السياسية ويراعي بشكل ديمقراطي الفارق العددي لصالح القبارصة اليونانيين.
这意味着，在任期的三分之一时间里，有一名土族塞人将代表总统委员会担任国家元首。