綠線阿拉伯语例句
例句与造句
- وسيتبع المسار الجديد للجدار الخط الأخضر أو سيكون قريبا منه في منطقــة تلال الخليل.
围墙的新路线将在希布伦山地区沿绿线建造，或是接近绿线建造。 - فلا خط الهدنة ولا ما يسمى بالخط الأخضر يتمتعان بأي مركز قانوني بوصفهما حدودا.
无论是停战线，还是所谓绿线都没有作为边界而享有任何法律地位。 - وقد دمجت في إسرائيل أراضٍ زراعية خصبة وموارد مائية على امتداد الخط الأخضر.
沿着绿线的肥沃的农业土地和丰富水资源已经被掠夺并且并入以色列。 - ويمتد المسار الجديد 135 كيلومتراً على طول الخط الأخضر مقابل 48 كيلومتراً فيما يتعلق بالمسار السابق.
沿绿线建造的新隔离墙为135公里，原来的线路为48公里。 - وسيتبع المسار الجديد للجدار الخط الأخضر أو سيكون قريباً منه في منطقــة تلال الخليل.
隔离墙的新路线将在希布伦山地区沿绿线建造，或是接近绿线建造。 - وسيتبع المسار الجديد للجدار الخط الأخضر أو سيكون قريباً منه في منطقــة تلال الخليل.
隔离墙的新路线将在希布伦山地区沿绿线建造，或是接近绿线建造。 - وستقيم عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار 17 مركز مراقبة عند محاور تسلل محددة على امتداد الخط الأخضر.
联科行动将沿绿线一带的指定渗透路线建立17个观察所。 - ويعيش معظم المستوطنين قرب الخط اﻷخضر والقدس، ويسكن اﻵخرون في مناطق نائية.
99大部分定居者居住在绿线和耶路撒冷附近；其他的人居住在外围地区。 - فقد تم الاستيلاء على أراض زراعية خصبة على طول الخط الأخضر أدمجت في إسرائيل.
沿着绿线的肥沃农业土地和丰富水资源已经被掠夺并且合并到以色列。 - ويسكن نحو 500 6 فلسطيني حاليا في المنطقة المغلقة بين الجدار العازل والخط الأخضر(2).
目前约有6 500名巴勒斯坦人居住在隔离墙与绿线之间的封锁区。 2 - ومن غير المحتمل أن يسير السور بمحاذاة الخط الأخضر، وستكون نتيجة ذلك هي ضم المزيد من الأرض الفلسطينية.
隔离墙不可能沿着绿线走，结果会是进一步吞并巴勒斯坦领土。 - وهناك بالفعل حوالي 000 184 مستوطن في القدس الشرقية سيجدون أنفسهم محصورين بين الجدار والخط الأخضر.
东耶路撒冷已经有大约184 000定居者居住在围墙同绿线之间。 - ويجري إنفاذ نظام التصاريح عن طريق شبكة من نقاط التفتيش العاملة على طول الخط الأخضر وفي الضفة الغربية والقدس الشرقية.
通行证制度在绿线沿线、西岸和东耶路撒冷各检查站实施。 - وأفاد أصحاب الطلبات على جانبي الخط الأخضر بأنهم واجهوا مصاعب في استعادة ممتلكاتهم عن طريق تلك الآليات().
绿线两侧的申请者报告说在通过这些机制收回房产方面困难重重。 - 43- وتوجد بعض أخصب الأراضي الزراعية الفلسطينية محصورة بين الخط الأخضر وحاجز الفصل في منطقة التماس.
一些最肥沃的巴勒斯坦农田被封闭在绿线和隔离墙之间的夹缝区内。