精算师委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- وأبلغت لجنة الاكتواريين المجلس أيضا بأنها ستواصل استعراض تطور تجربة الصندوق.
精算师委员会还告诉联委会，它将继续审查基金不断变化的情况。 - المجلـس المشـترك للمعاشــات التقاعديـة لموظفي اﻷمم المتحدة واللجنة الدائمة ولجنة اﻻكتواريين
R. 联合国工作人员养恤金联合委员会、 常务委员会和精算师委员会 - واستندت التقديرات التي أعدت في عام ١٩٩٧ إلى المنهجية التي أوصت بها لجنة اﻻكتواريين.
1997年的估计是按照精算师委员会所建议的方法作出的。 - وكان معروضا على المجلس أيضا مﻻحظات لجنة اﻻكتواريين، التي درست تقرير التقييم قبل تقديمه إلى المجلس.
２ 估值报告在提交联委会之前,先由精算师委员会审查。 - (ب) تعود الزيادة الطفيفة في لجنة الاكتواريين إلى تغير في عضوية اللجنة,
b 精算师委员会旅费略有增加，其原因是委员会的成员数目改变。 - ولعل اللجنة تستفيد، في ذلك الوقت، أيضا من نتائج الدراسة المقبلة لإدارة الأصول والخصوم.
届时，精算师委员会还可参考下次资产负债管理研究的结果。 - وأبلغت لجنة الاكتواريين المجلس أيضا بأنها ستواصل استعراض تطور تجربة الصندوق.
精算师委员会还告诉联委会，它将继续审查养恤基金不断变化的情况。 - وأبلغت لجنة الإكتواريين المجلس أيضا بأنها ستواصل استعراض تطور تجربة الصندوق.
精算师委员会还告诉联委会，它将继续审查养恤基金不断变化的情况。 - ووافق مجلس الصندوق على بيانهم المتعلق بالوضع الإكتواري للصندوق.
养恤金联委会核准了精算师委员会和顾问精算师关于基金精算状况的声明。 - وكان معروضا على المجلس أيضا ملاحظات لجنة الاكتواريين، التي درست تقرير التقييم قبل تقديمه إلى المجلس.
精算师委员会在估值报告提交联委会之前，已先行作了审查。 - تحيط علما أيضا باتفاق المجلس مع توصية لجنة الاكتواريين الإبقاء على معظم الفائض؛
又注意到联委会赞同精算师委员会的建议，即大多数顺差应予保留； - واتفق المجلس على أن الاختصاصات ستكون مفيدة في تحديد أدوار ومسؤوليات لجنة الإكتواريين.
联委会同意职权范围有助于确定精算师委员会的任务和责任这一点。 - تحيط علما أيضا باتفاق المجلس مع توصية لجنة الاكتواريين بالإبقاء على معظم الفائض؛
又注意到联委会赞同精算师委员会的建议，即大多数顺差应予保留； - وأبلغت لجنة الاكتواريين المجلس أيضا بأنها سوف تواصل استعراض تطور خبرة الصندوق.
精算师委员会还告诉联委会，它将继续审查养恤基金不断变化的情况。 - ويرد في المرفق السادس بيان بأعضاء لجنة الاكتواريين، المنشأة بموجب المادة 9 من النظام الأساسي.
根据《基金条例》第9条设立的精算师委员会成员名单见附件六。