精神疾病阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) برامج التثقيف العامة للتصدي للوصم المقترن بالأمراض العقلية.
为克服与精神疾病相关的耻辱化，实施公众教育方案。 - 102- وهناك مجال آخر سيولى اهتماماً خاصاً، وهو مجال الأمراض العقلية.
还将给予特别关注的另一具体领域是精神疾病领域。 - ولا توجد بيانات مصنفة تبين توزيع عدد النساء المتضررات من الإصابة بالأمراض النفسية.
没有分列数据可以说明患精神疾病的妇女人数。 - ويبين التقرير مع ذلك أن معدل الانتحار وانتشار الأمراض العقلية مستمران في التزايد.
但该报告说，自杀率和精神疾病的存在继续上升。 - وتظل معدلات الإصابة بالمرض مرتفعة في صفوف الأطفال والمراهقين، وكذلك الإصابة بالاضطرابات النفسية وإدمان الكحول.
精神疾病和与酗酒相关疾病的数量呈上升趋势。 - (د) عدم إجراء فحص كاف للنزلاء الخاضعين للحبس الانفرادي بسبب إصابتهم بأمراض عقلية؛
对于因精神疾病而单独监禁的囚犯没有足够的筛检； - 2- الإكراه عند تقديم الرعاية الصحية العقلية وعند علاج بعض ذوي الإعاقة الذهنية
在精神疾病治疗和某些智障人士治疗中使用强制手段 - أفرقة متنقلة لتقديم العلاج المكثف، فيما يتعلق بالمشاكل النفسية الحادة والمزمنة، على حد سواء؛
流动医疗小组针对急慢性精神疾病提供强化治疗； - (د) عدم فحص النزلاء الخاضعين للحبس الانفرادي فحصاً كافياً من حيث الإصابة بأمراض عقلية؛
对于因精神疾病而单独监禁的囚犯没有足够的筛检； - 4- تنامي عدد السجناء من الفئات المعرضة للخطر، ومن بينهم السجناء الذين يعانون من أمراض عقلية
患有精神疾病的囚犯等脆弱囚犯的数量不断增加 - وفي 2008، اعتمد البرلمان القانون المتعلق بحماية حقوق الأشخاص المصابين بأمراض عقلية.
2008年，议会通过了保护精神疾病患者权利的法律。 - وتشكل الأمراض النفسية والعقلية نسبة 5 في المائة من إجمالي عبء الأمراض في المنطقة الأفريقية.
心理和精神疾病占非洲区域全部疾病负担的5%。 - في هذه الحرب قد فقدت الكثير من الناس عقول. وغيرهم الكثير يخسرها الآن.
在这场战争中 许多人患上了精神疾病 有些人甚至直接疯了 - وإذ تقلقها معاناة ملايين الناس من التمييز بسبب المرض أو الإعاقة في الجسد أو الذهن،
关注数百万人因身体或精神疾病或残疾而受到歧视， - ويتضاعف وسم النساء والفتيات غير المتعلمات المريضات عقلياً وعزلهن.
未受过教育和患有精神疾病的妇女和女童会受到双重诬蔑和孤立。