精神损害阿拉伯语例句
例句与造句
- المرتب الأساسي الصافي لأربعة أشهر تعويضا عن الأضرار المعنوية
4个月净基薪的精神损害赔偿 2013-UNAT- - ومن المهم أن نميز بوضوح بين الأضرار المعنوية والتعويضات العقابية.
有必要清楚区分精神损害赔偿或惩罚性损害赔偿。 - أما فيما يتعلق باﻷضرار اﻷدبية التي تلحق بالدول ذاتها، فإن الوضع أقل إلحاحا)٨٥(.
就国家的精神损害而言,情况就不那么肯定。 - وفيما يتعلق بالفقرة 1، يتصل الاهتمام الرئيسي بمفهوم الضرر الأدبي.
至于第1款，重要的关切涉及到精神损害这一概念。 - ويتعلق الأمر بجبر الضرر البدني والمعنوي والمادي.
因而涉及身体损害赔偿、精神损害赔偿以及物质损害赔偿。 - رفض استئناف الأمين العام وتثبيت منح التعويض عن الأضرار المعنوية
秘书长的上诉被驳回，精神损害赔偿的裁定得到维持 - ولذلك، لا يحق دفع أي مبلغ لهذا السبب " ().
因此，分文不付 " 。 b. 精神损害 - (3) دفع مبلغ 000 4 فرنك سويسري كتعويض على الضرر المعنوي
(3) 支付4 000瑞士法郎作为精神损害赔偿金。 - وفي منازعات العمل، لا تؤدي الأضرار المادية دائما إلى وقوع أضرار معنوية.
在劳工纠纷中，物质损害并不一定造成精神损害。 - المرتب الأساسي الصافي عن فترة 3 أشهر في الرتبة ف-3 للضرر المعنوي
因造成精神损害而赔偿3个月P-3职等基薪净额 - (3) دفع مبلغ 000 60 دولار كتعويض عن الضرر المعنوي.
(3) 支付60 000.00美元作为精神损害赔偿金。 - ولا يتطرق النظامان الأساسيان للمحكمتين لمسألة التعويض عن الضرر المعنوي تحديدا.
两法庭的规约没有提及关于精神损害赔偿的具体问题。 - (3) دفع مقابل ثلاثة أشهر من المرتب الأساسي الصافي كتعويض على الضرر المعنوي.
(3) 为申请人受到的精神损害支付3个月净基薪。 - 000 15 فرنك سويسري للضرر المعنوي 2013-UNAT-309
10 000瑞士法郎；因造成精神损害而赔偿15 000瑞士法郎 - ويحدد القانون التعويض عن الضرر المادي والمعنوي الذي لحق الشخص " .
对当事人造成的物质和精神损害的赔偿应依法裁定”。