精神分裂症阿拉伯语例句
例句与造句
- 2-1 في عام 1979، تم تشخيص حالة صاحب البلاغ بأنه يعاني من انفصامٍ في الشخصية.
1 1979年，提交人经诊断患有精神分裂症。 - ومنذ ذلك الحين وهو مريض في مشفاك ويعاني من انفصام الشخصية وجنون الإضطهاد
此[後后]他一直作为偏执精神分裂症患者 在你的医院治疗 - وأدت هذه العوامل أيضاً إلى زيادة الأمراض النفسية من قبيل الفصام (الشيزوفرنيا).
这些因素还导致了诸如精神分裂症这样的精神性疾病的增加。 - وأوسع الاضطرابات النفسية انتشاراً بين السكان هي الاكتئاب والفُصام والإدمان.
抑郁症、精神分裂症和滥用药物是所记载的居民最普遍的精神紊乱。 - كما أنها تعاني من انفصام عقلي وينتابها إحساس بأنها لا تزال في حالة الصدمة النفسية التي تعرضت لها.
她患有精神分裂症，陷入一种她曾遭受的心理创伤的状态。 - بيد أن انفصام الشخصية يبدأ عند المرأة في سن متأخر عن الرجل كما أن التكهن باحتمالات المرض أفضل منها عند الرجل.
但，妇女患精神分裂症的年龄晚于男子，其预后结果也好于男子。 - ومرض الفصام يصيب في المقام الأول الشباب القادرين على العمل، كما أنه يؤدي نظراً لتفاقمه السريع إلى العجز.
精神分裂症多发生在强壮的青年人当中，该病由于发展迅速，会导致残疾。 - حيث إن طبيعة مرض الانفصام الذهاني تجعل أي تصرف عنيف أو غريب مرتبطاً بصورة مباشرة بتوهمات الشخص المصاب.
妄想型精神分裂症的性质是，任何暴力或怪异行为都直接与病人的妄想有关。 - وقد حرم المشتكون من العمل في الخدمة العامة لأن أحد والدي كلٍ منهم كان مصاباً بانفصامٍ في الشخصية.
在该案件中，多名原告人由于父母其中一人患上精神分裂症而不获政府聘用。 - وفي هذه الحالة، يعاني المدعي من مرض عقلي طويل الأمد هو انفصام الشخصية.
" 36. 在本案中，申诉者罹患长期精神病症 -- -- 精神分裂症。 - ووفقا لما ذكره أحد كبار المحامين اليابانيين، تم تنفيذ الإعدام في سجين واحد على الأقل بالرغم من أنه مصاب بالفصام العقلي.(79)
据一位日本着名律师称，至少有一名患有精神分裂症的犯人被处决。 79 - وكان رئيس تحرير Esquizofrenia y Patología Dual (Editorial Glosa, Madrid, 2006). الأوسمة
《精神分裂症与双重诊断》编辑(Editorial Glosa，马德里，2006年)。 - ويشوب هذا " الانفصام " نظام وضع السياسات في معظم البلدان.
大多数国家的决策也存在着类似的 " 精神分裂症 " 现象。 - وقد عالجت منظمات غير حكومية عاملة في هذا المجال حالات نساء يمارسن الإشتغال بالجنس ويعانين من اضطراب ثنائي القطبين.
致力于该领域的非政府组织曾为从事性工作、患有精神分裂症的妇女提供了治疗。 - وتسود الأمراض النفسانية التقليدية ذات السمات الدولية المشابِهة (الانفصام العقلي، والذهان العاطفي وغيره من حالات الذهان الأخرى).
国际病症类似的典型精神病(精神分裂症、情感性精神病其他类型的精神病)仍然盛行。