米粉阿拉伯语例句
例句与造句
- 24- خلصت لجنة المنافسة في جنوب أفريقيا إلى أنّ شركات كبرى مهيمنة في مجال طحن القمح والذرة وإنتاج الخبز ودقيق الذرة تواطأت فيما بينها لتحديد الأسعار من خلال عقد اجتماعات وإجراء اتصالات دورية بين عامي 1994 و2007.
南非竞争委员会发现，大公司占据了小麦和玉米面加工的大部分业务，面包和玉米粉的生产在1994年至2007年期间定期开会和联络勾结固定价格。 - وكانت أكبر المخصصات من الموارد المبرمجة تلك التي وجهت لبرامج اﻷطفال والتضامن والتموين اﻻجتماعي بالحليب والدعم اﻻستهﻻكي للفطائر والتموين اﻻجتماعي DICONSA.
在已规划的全部资源中，划拨给 " 团结儿童组织 " 、有补贴的牛奶和玉米粉圆饼、以及CONASUPO分配系统(DICONSA)有补贴的食品的数额最大。 - ولهذا الغرض، أُنشئت صناعة غذائية متنوعة شملت مصانع نشا الذرة ومصانع خلط الأرز بالذرة، ومصانع تجهيز الفواكه والخضروات, ومصانع تجهيز اللحوم والأسماك ومعاصر استخلاص الزيوت، وغيرها، وتلبي هذه المصانع احتياجات الشعب من الأغذية الأساسية والثانوية والوجبات الخفيفة والمشروبات المرطبة، وما إلى ذلك.
因此，创建了五花八门的食品加工业，包括玉米淀粉加工厂、掺大米的玉米粉加工厂、水果蔬菜加工厂、鱼肉加工厂、榨油坊等，解决人们对于主食、副食品、小吃、饮料等方面的需要。 - ومن المنتجات اﻷخرى رقائق اﻷسماك المتألفة من رقائق خبز الذرة مع شرائح من أسماك بوﻻك آﻻسكا، وشرائح السلمون السميكة والسلمون المقدد، ودوﻻرات السلمون، ورافيولي السلمون، والجمبري الصغير المقلي مسبﱠقاً، وخليط الجمبري الصغير الجاهز لﻷكل، وشرائح سمك القد الكاملة التتبيل المنقوعة الجاهزة للطبخ.
还开发出了其它鱼产品，这些产品有：鱼片，用玉米粉薄煎饼加上明泰鱼鱼片制作而成；鲑鱼块、鲑鱼丸子、鲑鱼饼、鲑鱼饺子、预炸虾、即可食用的虾仁杯，以及充分调味、即可烹调的醋渍狼鱼片等。 - ووردت أنباء في أواخر سنة 2007 عن احتجاجات واضطرابات مدنية في عدد من بلدان أفريقيا وأمريكا اللاتينية بسبب ارتفاع أسعار المواد الغذائية الأساسية مثل الخبز والعجين والتورتيلا، في حين انخفض المخزون من الأرز، وهو الغذاء الأساسي لنصف سكان العالم، إلى أدنى مستوياته منذ أواسط السبعينات.
2007年底出现了有关报道，在非洲和拉丁美洲的一些国家出现了抗议诸如面包、面食和玉米粉圆饼等主食价格猛涨的示威和民间动乱，而养活世界一半人口的水稻库存降到了1970年代中期以来的最低水平。
更多例句： 上一页