管理单元阿拉伯语例句
例句与造句
- وبالإضافة إلى ذلك، يتضمن برنامج التوجيه الاستهلالي للموظفين والفنيين الشباب المعينين حديثا جلسات في مجال إدارة الأداء.
此外，新招聘工作人员和年轻专业人员入职方案都包括一个业绩管理单元。 - 148- أقام البرنامج الإنمائي مركزا للمساعدة على الصعيد العالمي يجري إدارته مع وحدة أطلس لإدارة علاقات الزبائن.
开发计划署设立了一个全球服务台，采用Atlas客户关系管理单元管理。 - تم تنفيذ وحدة إدارة المخاطر بالتقارير المتوفرة عن حدود الائتمان وحدود تقصير الطرف المقابل والمعايير الأخرى.
风险管理单元已经启用。 现有的报告涉及信贷限额、交易对手限额和其他标准。 - ولمساعدة المديرين التنفيذيين للبرامج على استعراض المرشحين المدرجين في الكشوف، أدخلت وحدة لإدارة الكشوف في عام 2005.
为帮助方案管理人员审查名册上的候选人，2005年启用了名册管理单元。 - وسيتم في أواخر عام 2012 تنظيم دورة تدريبية بشأن كيفية تسجيل الأصول على النحو الصحيح في وحدة إدارة الأصول.
将在2012年底提供如何正确地在资产管理单元记录资产的培训课程。 - وسيُدرج نموذج إدارة المخاطر الأمنية في الطبعة الجديدة من دليل الأمن الميداني (انظر أيضا الرد على البند 15 أعلاه).
安保风险管理单元将列入新版《外勤安全手册》(另见上文15项的答复) - وفي عام 2008، سيساعد نموذج أطلس الجديد لإدارة البرامج على تحسين المساءلة بشأن أداء البرامج.
2008年，新的Atlas方案管理单元将有助于加强对方案执行情况的问责制。 - ولدى النظام الآلي للجمارك نموذج ريش للإدارة الذي مكِّن النظام من انتقاء شحنات لتفتيشها ماديا عن طريق جهاز Rish Cargo.
海关的自动化系统设有风险管理单元，使该系统能选出风险货物作实物检查。 - وقد زوّدت الصيغة الجديدة بنميطة لإدارة المخزونات ونميطة خاصة بالموجودات الثابتة تتيحان الامتثال للمعايير المحاسبية الدولية الخاصة بالقطاع العام.
这一新的版本配备了《国际公共部门会计准则》赋权存货管理单元和固定资产单元。 - وفضلا عن ذلك، تتيح نميطة إدارة حافظات العمليات والمشاريع التابعة لنظام " ساب " منهجية استيعاب مخاطر المشاريع وتقييمها وإدارتها.
此外，通过SAP组合项目管理单元已经能够有系统地发现、评估和管理项目风险。 - 161- سيعزز دخول وحدة إدارة المخاطر طور التشغيل في عام 2004 من قدرة شعبة الخزانة على رصد حدود المخاطرة المتعلقة بالأهلية الائتمانية وبالسوق.
2004年开始实施风险管理单元，这将加强财务司监测信用和市场限额风险的能力。 - ولاحظ المجلس أن المقر لم يشغّل وحدة إدارة الأصول في نظام أطلس، وبالتالي فإن الأصول تسجل في سجل يدوي فقط.
委员会注意到，总部并未启用Atlas资产管理单元，因此只维持了一份手写的资产登记册。 - وتعكف حاليا الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية على وضع نموذج لإدارة المخاطر الأمنية من المقرر إدراجه في الطبعة الجديدة من دليل الأمن الميداني.
机构间安保管理网络目前正在开发安保风险管理单元，即将列入新版《外勤安全手册》。 - وهذا المشروع يضم بدوره عنصراً لإدارة الحالات ويعمل على أساس محور يركِّز على " تخفيف حدة الضرر " .
该计划有一个个案管理单元，工作重心是 " 将伤害降至最低 " 。 - وإضافة إلى ذلك، يتاح نموذج المشتريات (إلى جانب العديد من وحدات إدارة العقود) عن طريق قرص حاسوبي مدمج للدراسة الذاتية (CD.ROM) متوفر أيضا من خدمات تطوير الموظفين().
此外，还提供自学采购单元(和几个合同管理单元)的光盘，可到工作人员发展处索取。