第一议定书阿拉伯语例句
例句与造句
- وترد التدابير الخاصة بإخﻻء اﻷطفال في المادة ٨٧)١( من البروتوكول اﻷول.
撤离儿童的措施见第一议定书第78条第1款。 - (ج) أصدر الطرف الإعلان المنصوص عليه في المادة 90 من البروتوكول الأول.
c 按照第一议定书第90条规定作出声明的缔约国。 - (ج) طرف أصدر الإعلان المنصوص عليه في المادة 90 من البروتوكول الأول.
c 按照第一议定书第90条规定作出声明的缔约国。 - لكن في هذه الحالة، جعلت المادة المشتركة سارية على البروتوكول الأول عن طريق الإحالة.
但是，该共同条款被反致适用于《第一议定书》。 - )ج( طرف قدم اﻹعﻻن المنصوص عليه بموجب المادة ٠٩ من البروتوكول اﻷول.
ｃ 已经按照第一议定书第90条规定作出声明的缔约国。 - (ج) طرف قدم الإعلان المنصوص عليه في المادة 90 من البروتوكول الأول.
ｃ 已经按照第一议定书第90条规定作出声明的缔约国。 - (ج) طرف قدم الإعلان المنصوص عليه في المادة 90 من البروتوكول الأول.
c 已经按照第一议定书第90条规定作出声明的缔约国。 - ⇐ المادة ٥١ من البروتوكول اﻷول والمادة ٣٣ من اتفاقية جنيف الرابعة.
《第一议定书》第51条和《日内瓦第四公约》第33条。 - ⇐ المادة ٥١ من البروتوكول اﻷول؛ والمادة ٣٣ من اتفاقية جنيف الرابعة.
《第一议定书》第51条;《日内瓦第四公约》第32条。 - 147- ويرجع الانضمام إلى البروتوكولين الأول والثاني إلى عام 1991.
加入《第一议定书》和《第二议定书》可以追溯到1991年。 - قد تعطي أحكام البروتوكول الإضافي الأول المذكورة أعلاه بعض التوضيحات بشأن الأركان المادية.
第一议定书的上述条款可在某种程度上说明各项物质要件。 - ووجه نداء إلى جميع الدول بأن تحترم قواعد هذا القانون، وعلى وجه الخصوص البروتوكول الأول.
他呼吁所有国家尊重该法的规则，特别是第一议定书。 - البروتوكول الاختياري الأول الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية
《公民权利和政治权利国际公约第一议定书》(ICCPR-OP 1) - (48) البروتوكول الإضافي الأول، المادة 54، الفقرة 1، والبروتوكول الإضافي الثاني، المادة 14.
48 第一议定书，第五十四条，第一款和第二议定书，第十四条。 - (49) البروتوكول الإضافي الأول، المادة 54، الفقرة 2، والبروتوكول الإضافي الثاني، المادة 14.
49 第一议定书，第五十四条，第二款和第二议定书，第十四条。