竖阿拉伯语例句
例句与造句
- الألغام البرية غير الألغام المضادة للأفراد المزروعة خارج المناطق المسيَّجة والمعلَّمة
埋设在竖有栅栏和标志的区域之外的非杀伤人员地雷 - وفي حين أنه قد تم الانتهاء من الأشغال المدنية، فإنه لم يفرغ بعد من نصب الهوائيات.
虽然土木工程已完成，但仍未竖立起天线。 - الألغام غير الألغام المضادة للأفراد المزروعة خارج المناطق المُعلَّمة والمُسيَّجة
五、在竖有标志和栅栏的地区之外布设的 非杀伤人员地雷 - وتم تشجيع البلدان أيضا على إقامة نُصُب تذكارية لإحياء ذكرى ضحايا حوادث المرور على الطرق.
还鼓励各国竖立道路交通事故受害者纪念碑。 - وكان المشاركون يعتزمون وضع أكاليل من الزهور ونصب صليب في هذا المكان.
参与者们准备献上花圈和鲜花，并竖立一个十字架。 - ونشعر بالوداعة والشرف لأن نكون جزءاً من مبادرة إقامة نصب تذكاري دائم.
我们谦卑和荣幸地参加了竖立一座永久纪念碑的活动。 - وقبل عشرة أيام من وفاته، كان قد علق يافطة انتخابية أمام منزله.
在他受害前10天，他曾在住家前竖起了一块竞选标牌。 - `5 ' إقامة حواجز عند جميع مداخل ومخارج المركبات (المرآب وممراته)؛
㈤ 在所有车辆进出口（车库和坡道）安置隔离物（竖杆）； - وضع العلامات لتحديد المنطقة المتأثرة بالمتفجرات من مخلفات الحرب وتسييجها ورصدها
竖立标志和栅栏及对受战争遗留爆炸物影响的区域进行监视 - `3` حماية حقول الألغام، السبل والوسائل، (التسجيل، الرصد، العلامات، إقامة السياج)؛
保护雷场，方法和手段(记录、监视、竖立标志和栅栏)； - فوضعت حواجز الطرق على جميع الطرق الرئيسية وأغلق مطار بورت أو برانس بصفة مؤقتة.
沿所有主要道路竖起了路障，太子港机场临时关闭。 - وأعلنت دولة طرف واحدة على الأقل عن نيتها وضع علامات دائمة لحقول الألغام.
至少有一个缔约国表示打算在雷场竖立永久性的标志。 - وتترابط هذه الآبار الرأسية بواسطة قناة سفلية ذات درجة ميلان أكثر استواء من الأرض الجارية فيها.
这些竖井由地下渠道联接，其坡度高于地面坡度。 - وقد حُدّد محيط حقل الألغام من خلال وضع سياج جديد وإنشاء مركز مراقبة عسكري.
该雷场已标界，新竖立了围栏，还设立了军事监视站。 - ناصبات - قاذفات لقذائف سجيل
运输竖起发射 " 泥石 " 装置的车辆