穆罕默德六世阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد عُقد الاجتماع برئاسة المملكة المغربية التي يتولى عاهلها، جلالة الملك محمد السادس، رئاسةَ لجنة القدس.
这次会议由摩洛哥王国主持，穆罕默德六世陛下也是圣城委员会主席。 - وترأست فريقَ الاتصال المملكةُ المغربية التي يتولى عاهلها جلالة الملك محمد السادس رئاسة لجنة القدس.
摩洛哥王国国王兼圣城委员会主席穆罕默德六世陛下担任联络小组主席。 - وظل جلالة الملك محمد السادس، منذ توليه العرش، يشجع دائما التضامن الفعال من أجل أقل البلدان نموا.
穆罕默德六世国王陛下自登基以来，始终促进积极支援最不发达国家。 - وإذ يشيد بالجهود المتواصلة التي تبذلها لجنة القدس برئاسة جلالة الملك محمد السادس، ملك المملكة المغربية،
欢迎圣城委员会在摩洛哥王国国王穆罕默德六世陛下的领导下作出的不懈努力； - إن استكمال وحدة المغرب الترابية تشكل أولوية مطلقة بالنسبة لجلالة الملك محمد السادس والشعب المغربي قاطبة.
摩洛哥领土完整的实现是国王穆罕默德六世陛下以及全体摩洛哥人民的绝对优先事项。 - 10- ويعتبر إنشاء الملك محمد السادس الهيئة خطوة حاسمة في اتجاه إنجاح عملية الانتقال الديمقراطي في المغرب.
由穆罕默德六世国王设立这一法庭乃是迈向摩洛哥民主过渡进程成功的决定性一步。 - كما أكد جلالته " ضرورة العمل على تخفيف بؤر التوتر ومكافحة التعصب لكونه يمس بالاستقرار والسلم العالميين " .
穆罕默德六世国王还呼吁消除紧张温床和打击损害国际和平与稳定的极端主义。 - وترأس الملك محمد السادس في الداخلة اجتماعا لمجلس الوزراء، وهي أول مرة يحصل فيها ذلك في الإقليم.
在达赫拉镇，穆罕默德六世国王主持了部长委员会会议，这是他在领土内首次这样做。 - ويغتنم وفدي هذه المناسبة ليعرب مرة أخرى عن امتنانه العميق لجلالة الملك محمد السادس، ملك المغرب، على وساطته.
我国代表团借此机会再次表达它对摩洛哥穆罕默德六世国王陛下所做斡旋努力的深切感激。 - 41- وأشار المغرب إلى إنشاء مركز محمد السادس للحوار بين الحضارات في مدينة كوكيمبو بشيلي.
摩洛哥着重提到，在智利Coquimbo市建立了穆罕默德六世中心，以开展各种文明的对话。 - وباسم حكومتي، وباسم جلالة الملك محمد السادس، أود أن أكرر الإعراب عن مؤازرتنا للشعب الفلسطيني تضامنا معه في معاناته.
我以我国政府和穆罕默德六世阁下的名义，希望重申，我们完全支持巴勒斯坦人民及其行动。 - وترأس الملك محمد السادس في الداخلة اجتماعا لمجلس الوزراء وهي أول مبادرة من هذا النوع على الإطلاق يقوم بها في الإقليم.
在达赫拉镇，穆罕默德六世国王主持了部长委员会会议，这是他在领土内头一次这样做。 - ويعرب المشاركون عن امتنانهم البالغ وتقديرهم العميق لصاحب الجلالة الملك محمد السادس، عاهل المغرب، لما مثله خطابه الملكي ورعايته الكريمة للمنتدى من شرف كبير.
与会者对摩洛哥国王穆罕默德六世陛下亲临致辞并大力支持论坛深表谢忱和感激。 - وقد اتخذ المغرب تدابير للحد من الفقر والبطالة على أساس التضامن الاجتماعي، بالمشاركة الشخصية للملك محمد السادس.
在国王穆罕默德六世的亲自参与下，摩洛哥已采取措施，在社会团结的基础上，减少贫穷和失业。 - انطلاقا من هذه القناعة الراسخة، واستلهاما من توجيهات صاحب الجلالة الملك محمد السادس، دعم المغرب عدة مبادرات شجاعة ومسؤولة.
本着这一坚定信念和国王穆罕默德六世殿下的指示，摩洛哥发起了若干大胆而又负责任的倡议。